1
00:00:04,277 --> 00:00:09,277
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

2
00:00:09,277 --> 00:00:10,979
(ലീ ജെ ഹൂൺ)

3
00:00:11,980 --> 00:00:13,314
(കിം ഡേ മ്യുങ്)

4
00:00:14,249 --> 00:00:15,583
(പാടിയ ഡോങ് ഇൽ)

5
00:00:15,583 --> 00:00:16,784
(ജാങ് ഹ്യൂൻ സുങ്)

6
00:00:16,784 --> 00:00:17,886
(ഓ മാൻ സിയോക്ക്)

7
00:00:19,153 --> 00:00:20,455
(ആൻ ഹ്യൂൻ ഹോ)

8
00:00:21,589 --> 00:00:22,824
(ചാ കാങ് യൂൻ)

9
00:00:28,429 --> 00:00:29,764
(ലീ സിയൂങ് യങ് എഴുതിയത്)

10
00:00:31,366 --> 00:00:33,001
(സംവിധാനം അഹൻ പാൻ സുക്)

11
00:00:33,001 --> 00:00:36,004
(ദി ആർട്ട് ഓഫ് നെഗോഷ്യേഷൻ)

12
00:00:40,016 --> 00:00:44,421
സംശയിക്കുന്ന യൂൻ ജൂ സിയോക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്.
ശരിയാണോ? മിസ്റ്റർ യൂൻ ജൂ അല്ലേ?

13
00:00:50,527 --> 00:00:51,728
നിന്നെ നോക്കൂ.

14
00:00:52,529 --> 00:00:53,897
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു
ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ മുന്നിൽ?

15
00:00:59,236 --> 00:01:00,570
നീ ചെറുപ്പം മാത്രം...

16
00:01:04,007 --> 00:01:05,909
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, അല്ലേ?

17
00:01:08,879 --> 00:01:10,046
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.

18
00:01:10,046 --> 00:01:13,116
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ?

19
00:01:14,151 --> 00:01:15,185
എത്ര ബോൾഡ്.

20
00:01:16,286 --> 00:01:18,488
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

21
00:01:21,858 --> 00:01:25,462
ടിപ്പ്-ഓഫ് നിങ്ങൾ മുതലെടുത്തു
നിങ്ങളുടെ മണ്ട വർക്കിനിടെ കേട്ടു...

22
00:01:26,196 --> 00:01:28,899
കമ്പനിയുടെ ഓഹരികൾ വാങ്ങുകയും ചെയ്തു
അത് ഏറ്റെടുക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു.

23
00:01:28,899 --> 00:01:30,000
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

24
00:01:31,101 --> 00:01:31,968
അതെ.

25
00:01:32,202 --> 00:01:34,037
നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

26
00:01:34,971 --> 00:01:35,939
ശരി.

27
00:01:36,339 --> 00:01:37,440
ഇല്ല.

28
00:01:37,774 --> 00:01:40,243
സംശയത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട് എന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്,

29
00:01:40,243 --> 00:01:41,711
പക്ഷെ ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നില്ല.

30
00:01:41,711 --> 00:01:42,913
വരിക.

31
00:01:43,880 --> 00:01:45,515
അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ കളിക്കാൻ പോകുന്നത്?

32
00:01:47,818 --> 00:01:51,087
അത്രമാത്രം അഴുക്ക് ഞാൻ നിന്നിൽ കണ്ടെത്തി.

33
00:01:52,155 --> 00:01:53,190
നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ?

34
00:01:54,090 --> 00:01:55,458
അതെല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്.

35
00:01:56,993 --> 00:01:59,429
ഒരു ടിപ്പ്-ഓഫ് ഉപയോഗിച്ച് നിയമവിരുദ്ധമായ ഓഹരി കൈമാറ്റം,

36
00:01:59,429 --> 00:02:02,299
കടമെടുത്ത പേരിലുള്ള ഇടപാട്, ദുരുപയോഗം.

37
00:02:06,903 --> 00:02:08,472
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സമ്പാദിച്ചു? എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.

38
00:02:08,772 --> 00:02:10,307
വെറും കൗതുകത്തിന്.

39
00:02:11,475 --> 00:02:13,076
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞാൻ ചെയ്തില്ല ...

40
00:02:13,076 --> 00:02:14,411
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ഉണ്ടാക്കിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ?

41
00:02:17,581 --> 00:02:18,582
അതെ?

42
00:02:21,017 --> 00:02:22,452
ഇക്കാരണത്താൽ,

43
00:02:23,186 --> 00:02:25,155
1,000-ലധികം ആളുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു
അവർക്കുണ്ടായിരുന്നതെല്ലാം.

44
00:02:27,257 --> 00:02:29,259
ആ ആളുകളെല്ലാം പാപ്പരായി,

45
00:02:30,093 --> 00:02:31,528
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു,

46
00:02:34,197 --> 00:02:36,833
അവരിൽ ചിലർ ആത്മഹത്യ പോലും ചെയ്തു.

47
00:02:40,070 --> 00:02:41,671
നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു...

48
00:02:42,672 --> 00:02:43,940
നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ?

49
00:02:45,475 --> 00:02:47,544
അത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്.

50
00:02:47,744 --> 00:02:48,912
നിർഭാഗ്യകരമാണോ?

51
00:02:49,980 --> 00:02:50,881
അതാണോ?

52
00:02:51,348 --> 00:02:54,551
എന്നെ സംശയിച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഇൻസൈഡർ ട്രേഡിങ്ങിന്.

53
00:02:54,784 --> 00:02:56,486
- എന്നിരുന്നാലും...
- എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

54
00:02:57,621 --> 00:02:59,523
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് മതിയായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു സംശയം ഉന്നയിക്കാൻ,

55
00:02:59,523 --> 00:03:01,358
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലേ?

56
00:03:02,459 --> 00:03:04,828
ഞാൻ ഉറച്ച തെളിവുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതാണ് നല്ലത്?

57
00:03:05,795 --> 00:03:06,796
അതാണോ?

58
00:03:13,470 --> 00:03:14,971
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

59
00:03:16,173 --> 00:03:18,041
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,

60
00:03:18,708 --> 00:03:22,078
നിങ്ങൾക്ക് സംശയമുണ്ട്, പക്ഷേ തെളിവില്ല.

61
00:03:23,013 --> 00:03:24,181
അതാണോ?

62
00:03:25,949 --> 00:03:29,119
നിങ്ങൾ എന്നെ കാര്യമായി എടുക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

63
00:03:52,008 --> 00:03:53,043
മിസ്റ്റർ യൂൻ ജൂ നം.

64
00:03:54,778 --> 00:03:55,645
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

65
00:03:56,780 --> 00:04:00,784
2021 ഒക്ടോബർ 11, 17:00 വരെ,

66
00:04:01,985 --> 00:04:03,920
നിൻ്റെ സാക്ഷ്യം...

67
00:04:06,590 --> 00:04:07,924
കടം വാങ്ങിയ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട...

68
00:04:07,924 --> 00:04:11,461
നിയമവിരുദ്ധമായ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
ആന്തരിക വിവരങ്ങൾ അവസാനിച്ചു.

69
00:04:13,396 --> 00:04:15,799
എന്താണ് കാരണം?

70
00:04:19,035 --> 00:04:20,504
പ്രതി മരിച്ചു.

71
00:04:22,172 --> 00:04:24,207
അന്വേഷണം അവസാനിച്ചു.
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.

72
00:04:46,096 --> 00:04:49,533
(രഹസ്യത, എപ്പിസോഡ് 7)

73
00:05:06,817 --> 00:05:07,984
അമ്മ.

74
00:05:08,685 --> 00:05:11,121
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എഴുന്നേറ്റില്ലേ?
ജോലിക്ക് തയ്യാറായില്ലേ?

75
00:05:12,489 --> 00:05:14,157
ഞാൻ 9 മണിക്ക് അവിടെ എത്തിയാൽ മതി.

76
00:05:14,791 --> 00:05:15,792
കൂടാതെ ഇപ്പോൾ,

77
00:05:18,094 --> 00:05:19,529
സമയം 6 മണി

78
00:05:20,330 --> 00:05:21,998
എത്ര മനോഹരം.

79
00:05:21,998 --> 00:05:24,401
ഞാൻ 4 മണിക്ക് എഴുന്നേറ്റു, പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കി,

80
00:05:24,401 --> 00:05:26,303
ഞാൻ ഓർക്കിഡിന് പോകാൻ പോകുകയാണ്
സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ്.

81
00:05:29,406 --> 00:05:30,774
എന്തിനാ വിളിച്ചത്?

82
00:05:30,774 --> 00:05:31,942
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാറുണ്ട്, അല്ലേ?

83
00:05:33,076 --> 00:05:34,811
എൻ്റെ കാർ? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്?

84
00:05:35,245 --> 00:05:36,780
സാങ് ഹൂൺ അത് ഉപയോഗിക്കട്ടെ.

85
00:05:38,482 --> 00:05:39,983
എന്തുകൊണ്ടാണ് സാങ് ഹൂൺ എൻ്റെ കാർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

86
00:05:40,750 --> 00:05:43,386
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വര വരയ്ക്കരുത്.

87
00:05:43,386 --> 00:05:44,888
ആവശ്യമുള്ളവർ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

88
00:05:46,890 --> 00:05:49,559
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവന് എൻ്റെ കാർ വേണ്ടത്?

89
00:05:50,694 --> 00:05:53,663
സാങ് ഹൂൺ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
ശരിയാണോ?

90
00:05:53,663 --> 00:05:56,199
അതുകൊണ്ട് അവൻ പുറത്തുപോകുമ്പോഴെല്ലാം ആളുകൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു
അവൻ തൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങി.

91
00:05:56,199 --> 00:05:58,869
എന്നാൽ അവൻ അവരോട് പറഞ്ഞാൽ,
അത് മറ്റുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ പ്രയോജനപ്പെടുകയുള്ളൂ.

92
00:05:58,869 --> 00:06:00,370
അവന് അവ സ്വയം വിൽക്കാമായിരുന്നു.

93
00:06:00,370 --> 00:06:02,005
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല
സ്റ്റോർ തുറക്കാൻ.

94
00:06:02,005 --> 00:06:04,274
നിങ്ങൾക്ക് ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കാം
ഇനിയും സമ്പത്തുണ്ടാക്കും.

95
00:06:04,541 --> 00:06:06,276
അതിനാൽ അയാൾക്ക് ആളുകളെ കാണേണ്ടതുണ്ട്.

96
00:06:06,276 --> 00:06:07,644
അയാൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു കാർ ആവശ്യമാണ്.

97
00:06:09,112 --> 00:06:10,580
അപ്പോൾ? അവൻ തുടങ്ങുകയാണോ
ഒരു ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് മാൾ?

98
00:06:11,815 --> 00:06:13,383
അതെ.

99
00:06:13,683 --> 00:06:16,586
അവനിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരോട് പറയുക.

100
00:06:16,586 --> 00:06:17,921
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക.

101
00:06:18,788 --> 00:06:20,490
ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ ആരുമായും അടുപ്പത്തിലല്ല.

102
00:06:21,224 --> 00:06:24,828
കൂടാതെ, ആർക്കും ഓടാൻ കഴിയില്ല
ഒരു ഷോപ്പിംഗ് മാൾ.

103
00:06:24,828 --> 00:06:26,363
സാങ് ഹൂൻ ആരുമല്ല.

104
00:06:27,063 --> 00:06:29,499
നിങ്ങളുടെ ഏക സഹോദരൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു
രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കുക.

105
00:06:29,499 --> 00:06:30,901
കുറച്ച് കരുണ കാണിക്കൂ.

106
00:06:31,468 --> 00:06:32,769
ഞാൻ എന്തിന് വേണം?

107
00:06:34,304 --> 00:06:36,506
അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് എത്ര പണം നേടിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

108
00:06:37,107 --> 00:06:38,809
അയാൾക്ക് ഒരു കാർ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് വാങ്ങാൻ പറയുക
സ്വന്തം പണം കൊണ്ട്.

109
00:06:41,144 --> 00:06:45,515
നിങ്ങളെ സിയോളിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഞാൻ എൻ്റെ നിതംബം പ്രവർത്തിച്ചു,
ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത്?

110
00:06:45,982 --> 00:06:49,419
സാങ് ഹൂൺ എന്താണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
അയാൾക്ക് ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ടാണോ?

111
00:06:49,419 --> 00:06:52,489
എൻ്റെ നന്മ. നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്.

112
00:06:53,890 --> 00:06:56,059
എനിക്ക് ജോലിക്ക് ഒരു കാർ വേണം. വിട.

113
00:07:37,801 --> 00:07:39,002
കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

114
00:07:39,002 --> 00:07:42,205
ഞാൻ നേരെ വന്നത് ജിമ്പോ എയർപോർട്ടിൽ നിന്നാണ്.

115
00:07:42,205 --> 00:07:43,507
ഞാൻ തളർന്നു മരിച്ചു.

116
00:07:43,507 --> 00:07:44,841
അവധിക്കാലം?

117
00:07:45,775 --> 00:07:47,010
ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്ര.

118
00:07:47,010 --> 00:07:48,612
എന്ത്? ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്ര?

119
00:07:48,612 --> 00:07:50,680
ഞാൻ സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

120
00:07:51,047 --> 00:07:53,316
ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല, ഒന്നും കണ്ടില്ല എന്ന് നടിക്കുന്നു,

121
00:07:53,316 --> 00:07:54,918
ഒന്നും അറിയില്ല.

122
00:07:58,555 --> 00:07:59,623
മിൻ ജിയോങ്.

123
00:08:00,657 --> 00:08:01,625
നന്ദി.

124
00:08:02,025 --> 00:08:03,627
നീയെന്താ ഇത്ര നേരത്തെ വന്നത്?

125
00:08:04,161 --> 00:08:06,930
എൻ്റെ ടീമിനും ഒരുപാട് രഹസ്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

126
00:08:07,564 --> 00:08:08,765
അതെ, എനിക്കറിയാം.

127
00:08:08,765 --> 00:08:11,101
സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
നല്ലതാണോ?

128
00:08:11,101 --> 00:08:12,502
അങ്ങനെ.

129
00:08:12,502 --> 00:08:14,037
ഞങ്ങൾ അടിമകളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

130
00:08:17,073 --> 00:08:18,141
നന്ദി.

131
00:08:18,141 --> 00:08:19,709
- ബൈ.
- ബൈ.

132
00:10:16,660 --> 00:10:18,161
നിങ്ങൾ ജെജു ദ്വീപിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയോ?

133
00:10:18,161 --> 00:10:19,629
- അതെ.
- അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

134
00:10:22,966 --> 00:10:24,000
നല്ല ജോലി.

135
00:10:55,866 --> 00:10:57,467
ചെയർമാനു വായ്പ കിട്ടി
50 മില്യൺ ഡോളറിൻ്റെ...

136
00:10:57,467 --> 00:10:59,569
അവൻ്റെ SANIN ഓഹരികളിൽ സുരക്ഷിതമാക്കി.

137
00:10:59,569 --> 00:11:02,405
അത് ചോർന്നൊലിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

138
00:11:02,405 --> 00:11:03,273
അതെ.

139
00:11:05,275 --> 00:11:07,878
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ കടം വാങ്ങിയതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
50 ദശലക്ഷം ഡോളർ?

140
00:11:07,878 --> 00:11:09,980
അത് അയാളുടെ സ്വകാര്യ ഓഹരികളിൽ സുരക്ഷിതമാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ,

141
00:11:09,980 --> 00:11:11,581
അവൻ തിരക്കിലായിരുന്നിരിക്കണം.

142
00:11:11,581 --> 00:11:14,251
ചെയർമാനില്ലേ
50 ദശലക്ഷം ഡോളർ?

143
00:11:14,951 --> 00:11:15,819
എന്ത്?

144
00:11:16,353 --> 00:11:17,220
എന്ത്?

145
00:11:18,588 --> 00:11:20,157
50 മില്യൺ ഡോളർ ഒരുപാട് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

146
00:11:20,157 --> 00:11:21,825
പക്ഷേ അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഒരു ചെയർമാനാണ്
ഒരു പ്രധാന കോർപ്പറേഷൻ്റെ.

147
00:11:22,325 --> 00:11:24,127
ഒരാൾക്ക് അത് അപൂർവമാണ്
50 മില്യൺ ഡോളർ പണമായി...

148
00:11:24,127 --> 00:11:26,863
അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന കോർപ്പറേഷൻ ചെയർമാനാണെങ്കിൽ പോലും.

149
00:11:27,364 --> 00:11:28,899
ഞങ്ങളുടെ ചെയർമാൻ പരിഗണിക്കുന്നു ...

150
00:11:28,899 --> 00:11:31,535
SANIN-ന് മേലുള്ള അവൻ്റെ ആധിപത്യം പ്രധാനമാണ്.

151
00:11:31,535 --> 00:11:33,236
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് മിക്കവാറും ഓഹരികളുണ്ട്.

152
00:11:33,236 --> 00:11:36,239
എന്നിട്ടും അയാൾ പണം കടം വാങ്ങി
അവൻ്റെ ഓഹരികളിൽ ഉറപ്പിച്ചു.

153
00:11:36,239 --> 00:11:37,541
അത് വിചിത്രമാണ്.

154
00:11:37,541 --> 00:11:39,075
അവൻ എവിടെയാണ് ചെലവഴിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

155
00:12:08,572 --> 00:12:09,906
- സർ.
- ഹായ്.

156
00:12:09,906 --> 00:12:11,475
- ഹലോ.
- ഹായ്.

157
00:12:48,345 --> 00:12:50,413
ഗാനം ജേ സിക്ക്.

158
00:12:53,283 --> 00:12:54,784
(ഗാനം ജേ സിക്ക്)

159
00:12:59,823 --> 00:13:02,492
("SANIN's പങ്കിടൽ മാനേജ്മെൻ്റ്,
വിട്ടുമാറാത്ത രോഗങ്ങളിൽ വൈദ്യസഹായം)

160
00:13:02,492 --> 00:13:04,461
"SANIN's shareing management."

161
00:13:04,828 --> 00:13:06,530
"അസുഖകരമായ രോഗങ്ങൾ."

162
00:13:21,745 --> 00:13:23,580
(SANIN GROUP രോഗികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
വിട്ടുമാറാത്ത രോഗങ്ങളോടെ...)

163
00:13:23,580 --> 00:13:25,415
(മ്യുങ്‌ജിൻ ആശുപത്രിയോടൊപ്പം
അവരുടെ ലൈവ് ടുഗദർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി.)

164
00:13:50,974 --> 00:13:54,344
ഇത് തികഞ്ഞതാണ്.
സത്യത്തിൽ ഞാൻ മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കൊതിച്ചു.

165
00:13:54,344 --> 00:13:55,545
തിന്നുക.

166
00:13:55,545 --> 00:13:59,216
ചെയർമാൻ തിരക്കിലായിരുന്നിരിക്കണം.

167
00:13:59,916 --> 00:14:02,486
അതെ, പലിശ നിരക്ക് പത്ത് ശതമാനമായിരുന്നു.

168
00:14:03,453 --> 00:14:05,922
അവന് കടം കൊടുക്കാൻ ആ പണം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

169
00:14:09,493 --> 00:14:10,627
നിങ്ങൾക്ക് 50 ദശലക്ഷം ഡോളർ ലഭിച്ചോ?

170
00:14:11,194 --> 00:14:12,496
ഇല്ല.

171
00:14:12,496 --> 00:14:15,131
ഇത് കഴിക്കൂ. ഇത് നല്ലതാണ്.

172
00:14:15,632 --> 00:14:16,533
നന്ദി.

173
00:14:19,836 --> 00:14:21,872
ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ഉടൻ പുറത്തിറങ്ങും.

174
00:14:21,872 --> 00:14:22,839
അതെ.

175
00:14:30,881 --> 00:14:32,616
ഞാനിവിടെ വന്നത് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കാനാണ്.

176
00:14:33,049 --> 00:14:34,484
അകത്തേക്ക് വരൂ.

177
00:14:49,132 --> 00:14:51,902
ജെജു ദ്വീപിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കോളുകൾ ഉണ്ടോ?

178
00:14:53,069 --> 00:14:55,472
ശരി, അവൾ നിരസിച്ചു.

179
00:14:57,941 --> 00:14:59,209
അതാണോ?

180
00:14:59,209 --> 00:15:00,243
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

181
00:15:03,613 --> 00:15:05,148
- എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?
- അതെ?

182
00:15:05,982 --> 00:15:08,151
- പറയൂ മിസ്റ്റർ ഹാ എനിക്ക് അവനെ കാണണം.
- അതെ.

183
00:15:08,151 --> 00:15:09,286
മിസ്റ്റർ ലീയും.

184
00:15:09,753 --> 00:15:10,754
അതെ സർ.

185
00:15:17,160 --> 00:15:19,429
മിസ്റ്റർ ലീ, മിസ്റ്റർ ഹാ എന്നിവരെ വിളിക്കുക.

186
00:15:19,429 --> 00:15:20,330
അതെ.

187
00:15:22,966 --> 00:15:23,934
അതെ സർ.

188
00:15:26,069 --> 00:15:27,471
അതെ.

189
00:15:30,407 --> 00:15:31,374
എന്ത്?

190
00:15:31,708 --> 00:15:34,277
മിസ്റ്റർ യൂണിനെയും വിളിക്കാൻ പറഞ്ഞു.

191
00:15:35,579 --> 00:15:38,448
അവൻ വലുതായി.

192
00:15:38,949 --> 00:15:39,883
അതെ?

193
00:15:40,383 --> 00:15:43,086
സാർ, ചെയർമാനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

194
00:15:43,086 --> 00:15:45,655
എന്ത്? എപ്പോൾ?

195
00:15:45,655 --> 00:15:47,924
അവൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞു.

196
00:15:47,924 --> 00:15:49,726
ശരി.

197
00:16:21,992 --> 00:16:24,694
കാത്തിരിക്കൂ. ഇന്നത്തെ അവൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?

198
00:16:25,695 --> 00:16:26,696
മോശമല്ല.

199
00:16:33,303 --> 00:16:35,539
അവൻ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

200
00:16:35,806 --> 00:16:37,340
ഒരുപക്ഷേ.

201
00:16:38,508 --> 00:16:40,844
നിങ്ങൾ കരാർ ലംഘിച്ചോ?

202
00:16:41,178 --> 00:16:43,280
- അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.
- ശരി.

203
00:16:44,648 --> 00:16:47,417
ചെയർമാൻ പണം കടം വാങ്ങിയിരിക്കണം...

204
00:16:47,417 --> 00:16:49,886
മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഓഹരികളിൽ സുരക്ഷിതമായിരുന്നു.

205
00:16:49,886 --> 00:16:51,454
അവനത് തീർക്കണം...

206
00:16:51,788 --> 00:16:54,124
തൻ്റെ ഓഹരികൾ വിറ്റുകൊണ്ട്.

207
00:16:54,124 --> 00:16:56,860
അവൻ തൻ്റെ SANIN ഓഹരികൾ വിൽക്കുകയാണോ?

208
00:16:57,828 --> 00:17:00,964
ആവശ്യമെങ്കിൽ അവൻ അത് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

209
00:17:01,898 --> 00:17:02,866
ഇല്ല.

210
00:17:03,567 --> 00:17:06,069
വിപണി ഇപ്പോൾ സംശയിക്കുന്നു ...

211
00:17:06,069 --> 00:17:07,537
SANIN ന് കഴിവുണ്ടോ എന്ന്
കടം വീട്ടാൻ.

212
00:17:07,938 --> 00:17:10,373
അവൻ ഇപ്പോൾ SANIN ൻ്റെ ഓഹരികൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ ...

213
00:17:10,373 --> 00:17:13,043
ഓഹരി വില കുറയും.

214
00:17:13,543 --> 00:17:14,444
അതെ.

215
00:17:14,978 --> 00:17:17,714
അപ്പോൾ SAMOEL അവരുടെ ഓപ്ഷൻ നടപ്പിലാക്കിയേക്കാം.

216
00:17:18,415 --> 00:17:19,583
പിന്നെ സാനിൻ...

217
00:17:21,451 --> 00:17:22,919
SAMOEL ൻ്റെ കയ്യിലായിരിക്കും.

218
00:17:37,234 --> 00:17:38,168
എന്തായാലും,

219
00:17:39,169 --> 00:17:42,372
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവന് ആവശ്യമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
50 മില്യൺ ഡോളർ പണമായി?

220
00:17:43,340 --> 00:17:44,341
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

221
00:17:44,941 --> 00:17:47,978
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
അവൻ അത് എവിടെ ചെലവഴിച്ചു?

222
00:17:47,978 --> 00:17:49,946
അവൻ ശക്തമായ അഹങ്കാരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

223
00:17:50,714 --> 00:17:53,250
അത് അവനെ വിഷമിപ്പിച്ചിരിക്കണം.

224
00:17:55,552 --> 00:17:57,454
എനിക്ക് മാത്രമേ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു.

225
00:17:57,454 --> 00:18:00,624
ഇപ്പോൾ, അത് നമ്മളെ രണ്ടുപേരെയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

226
00:18:01,324 --> 00:18:02,192
ശരി.

227
00:18:10,500 --> 00:18:11,568
അകത്തേക്ക് വരൂ.

228
00:18:34,224 --> 00:18:35,125
നന്ദി.

229
00:18:43,166 --> 00:18:44,167
നന്നായി...

230
00:18:45,101 --> 00:18:46,970
സാർ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

231
00:18:46,970 --> 00:18:48,338
അത് അത്രയൊന്നും അല്ല.

232
00:18:49,973 --> 00:18:51,675
ഇപ്പോഴും,

233
00:18:51,675 --> 00:18:54,611
അത് അടയ്ക്കാൻ നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്.

234
00:18:55,111 --> 00:18:57,547
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

235
00:18:58,148 --> 00:19:01,952
ചെയർമാനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും പ്രയോജനം.

236
00:19:03,053 --> 00:19:04,654
അതെന്താ?

237
00:19:05,622 --> 00:19:06,556
നന്നായി,

238
00:19:07,924 --> 00:19:10,760
ആണ് പലിശ നിരക്ക്

239
00:19:10,760 --> 00:19:13,363
പത്തു ശതമാനം. അത് വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

240
00:19:13,363 --> 00:19:16,366
മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുന്നതാണ് നല്ലത്.

241
00:19:16,766 --> 00:19:18,969
അത് അസാധ്യമാണ്.

242
00:19:21,538 --> 00:19:22,506
അത് എന്തിനാണ്?

243
00:19:23,640 --> 00:19:26,009
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസമേ ബാക്കിയുള്ളൂ.

244
00:19:26,009 --> 00:19:26,977
സമയപരിധി വളരെ കർശനമാണ്...

245
00:19:26,977 --> 00:19:29,813
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ തിരക്കുകൂട്ടണം.

246
00:19:29,813 --> 00:19:31,448
നമുക്ക് ലോൺ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ...

247
00:19:31,448 --> 00:19:33,383
അല്ലെങ്കിൽ നിശ്ചിത തീയതി നഷ്‌ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കും.

248
00:19:33,383 --> 00:19:36,586
വിഷമിക്കാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?
ഞാൻ അത് സൗജന്യമായി കടം വാങ്ങിയതല്ല.

249
00:19:36,987 --> 00:19:39,022
നിങ്ങളുടെ ഷെയറുകളിൽ ഇത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

250
00:19:39,022 --> 00:19:41,391
അതെ. ഞാൻ എൻ്റെ ഓഹരികൾ വിൽക്കും.

251
00:19:42,492 --> 00:19:43,393
ആ...

252
00:19:44,361 --> 00:19:45,295
സംഭവിക്കാൻ പാടില്ല.

253
00:19:46,530 --> 00:19:47,631
എന്തുകൊണ്ട്?

254
00:19:47,631 --> 00:19:49,533
എന്തുകൊണ്ടാണ് അയാൾക്ക് തൻ്റെ ഓഹരികൾ ഉപയോഗിച്ച് അത് അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

255
00:19:49,533 --> 00:19:50,901
അത് അവൻ്റെ ഓഹരികളാണ്.

256
00:19:52,068 --> 00:19:55,205
വിപണി സംശയിക്കുന്നു
SANIN കഴിയുമോ...

257
00:19:55,205 --> 00:19:56,439
11 ബില്യൺ ഡോളർ അടയ്ക്കുക.

258
00:19:56,807 --> 00:19:58,975
SANIN ന് അത് തീർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അത് താഴെ പോകും.

259
00:19:59,576 --> 00:20:02,546
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഉടമയാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
അവൻ്റെ കമ്പനി ഓഹരികൾ വിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

260
00:20:02,546 --> 00:20:03,947
വിപണി എന്ത് വിചാരിക്കും?

261
00:20:03,947 --> 00:20:07,217
ചെയർമാനാണെന്ന് ജനം വിചാരിക്കും
കമ്പനിയെ നന്നായി അറിയാവുന്നവർ...

262
00:20:07,217 --> 00:20:08,351
ആദ്യം പറന്നുയരുകയാണ്.

263
00:20:08,819 --> 00:20:10,020
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

264
00:20:10,020 --> 00:20:12,956
ഞാൻ ഓടിപ്പോകുകയാണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

265
00:20:13,757 --> 00:20:14,658
അതെ.

266
00:20:16,193 --> 00:20:18,562
എന്തുതന്നെയായാലും.

267
00:20:19,296 --> 00:20:21,932
നിങ്ങൾ SANIN ൻ്റെ ഓഹരികൾ വിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ,

268
00:20:22,399 --> 00:20:24,935
മറ്റ് ഓഹരി ഉടമകളും അവരുടേത് വിൽക്കും.

269
00:20:25,702 --> 00:20:28,872
അപ്പോൾ ഓഹരി വില കുത്തനെ ഇടിയും.

270
00:20:29,272 --> 00:20:31,675
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
ഓഹരി വില അൽപ്പം കുറയുന്നതിനാൽ,

271
00:20:32,142 --> 00:20:33,176
അത് ആരെയും കൊല്ലുകയില്ല.

272
00:20:36,913 --> 00:20:37,814
ഇപ്പോഴും,

273
00:20:38,949 --> 00:20:40,484
നിങ്ങൾക്ക് അവ വിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

274
00:20:42,185 --> 00:20:43,119
എന്ത്?

275
00:20:43,587 --> 00:20:46,289
ഉള്ളിൽ നിന്നോ മേജറിൽ നിന്നോ ഉള്ള ആരെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ
ഓഹരി ഉടമകൾ ഒരു ശതമാനം വിൽക്കുന്നു...

276
00:20:46,289 --> 00:20:49,759
അവരുടെ ഓഹരികൾ
അല്ലെങ്കിൽ അഞ്ച് ദശലക്ഷം ഡോളറിൽ കൂടുതൽ,

277
00:20:49,759 --> 00:20:51,661
അത് ഒരു മാസം മുമ്പ് അറിയിക്കണം.

278
00:20:51,661 --> 00:20:54,397
എന്നാൽ ഇനി 29 ദിവസങ്ങൾ മാത്രം.

279
00:20:54,397 --> 00:20:56,533
അവ വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും അയാൾക്ക് കഴിയില്ല.

280
00:20:56,533 --> 00:20:59,836
അഞ്ച് ദിവസം മുന്നേ മതിയെന്ന് കരുതി.

281
00:20:59,836 --> 00:21:01,705
ഇല്ല, നിയമം മാറി.

282
00:21:02,205 --> 00:21:04,674
ഉള്ളിലുള്ളവരെ തടയാൻ
ഡൈനിൽ നിന്നും ഡാഷിൽ നിന്നും.

283
00:21:05,308 --> 00:21:06,143
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

284
00:21:06,776 --> 00:21:08,211
അയാൾക്ക് സമയം തെറ്റി.

285
00:21:08,778 --> 00:21:12,382
അയാൾ 50 മില്യൺ ഡോളർ നൽകണം
പണവുമായി.

286
00:21:12,382 --> 00:21:14,050
ഇത് 55 ദശലക്ഷം ഡോളറാണ്
പലിശ ഉൾപ്പെടെ.

287
00:21:14,050 --> 00:21:16,219
നിങ്ങൾ പണം നൽകണം.

288
00:21:17,320 --> 00:21:19,156
എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.
ഷെയറുകളെല്ലാം എനിക്കുണ്ട്.

289
00:21:20,290 --> 00:21:21,591
സർ.

290
00:21:21,591 --> 00:21:24,461
നിങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമില്ല.

291
00:21:24,461 --> 00:21:26,196
നിങ്ങൾ പണം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ,

292
00:21:26,196 --> 00:21:27,831
അത് ഗുരുതരമായ കുഴപ്പത്തിൽ കലാശിക്കും.

293
00:21:30,834 --> 00:21:31,835
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

294
00:21:32,736 --> 00:21:33,637
അതെ.

295
00:21:34,070 --> 00:21:37,407
നോട്ടീസ് നൽകിയാണ് വിധി
29 ദിവസം ശേഷിക്കുമ്പോൾ,

296
00:21:37,407 --> 00:21:39,910
ബാങ്കിനും അത് അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു.

297
00:21:40,644 --> 00:21:43,547
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പണം നൽകണം.

298
00:21:44,080 --> 00:21:45,448
അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

299
00:21:46,116 --> 00:21:49,219
ഞങ്ങൾ പണം കടം വാങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്
മറ്റൊരിടത്ത് നിന്ന് അത് അടയ്ക്കുക.

300
00:21:49,219 --> 00:21:50,654
ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്
സമയം കുറവായതിനാൽ?

301
00:21:51,154 --> 00:21:53,957
അത് ബാങ്കായാലും ഫണ്ടായാലും,
ഞങ്ങൾ വിളിച്ച് പരിശോധിക്കണം.

302
00:21:54,624 --> 00:21:56,159
കാശ് കൊടുത്തു തീർക്കണം എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

303
00:21:56,159 --> 00:21:57,894
കിംവദന്തി പരന്നാലോ?

304
00:21:59,196 --> 00:22:00,263
എന്ത്?

305
00:22:00,263 --> 00:22:03,466
ഒരു കിംവദന്തി തുടങ്ങിയാലോ...

306
00:22:03,466 --> 00:22:04,868
SANIN 50 മില്യൺ ഡോളർ കടം വാങ്ങുകയാണോ?

307
00:22:06,203 --> 00:22:09,239
ശ്രുതി പരന്നാൽ SANIN
50 മില്യൺ ഡോളർ പോലും ഇല്ല...

308
00:22:11,074 --> 00:22:13,376
അപ്പോൾ അവൻ്റെ ഓഹരികൾ വിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

309
00:22:13,376 --> 00:22:16,179
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. അവന് കഴിയില്ല.

310
00:22:16,179 --> 00:22:19,783
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്?

311
00:22:23,487 --> 00:22:27,591
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെലവഴിച്ചതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ
50 ദശലക്ഷം ഡോളർ?

312
00:22:27,591 --> 00:22:28,959
എത്ര പരുഷമായി.

313
00:22:29,893 --> 00:22:32,262
അതും അറിയേണ്ടതുണ്ടോ?

314
00:22:34,831 --> 00:22:36,333
അതൊന്നുമല്ല.

315
00:22:36,633 --> 00:22:40,337
അവൻ വിവിധ ആശയങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

316
00:22:51,681 --> 00:22:53,283
ഞാൻ ഒരു റിസോർട്ട് വാങ്ങി.

317
00:22:55,852 --> 00:22:57,087
അത് മാന്യമായി കാണപ്പെട്ടു.

318
00:22:59,756 --> 00:23:01,791
അതിനാൽ എനിക്ക് ശുദ്ധവായു ലഭിക്കുമായിരുന്നു.

319
00:23:04,060 --> 00:23:05,095
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

320
00:23:05,996 --> 00:23:07,497
തീർച്ചയായും, സർ.

321
00:23:07,998 --> 00:23:10,801
മറ്റെല്ലാ ചെയർമാൻമാർക്കും റിസോർട്ടുണ്ട്.

322
00:23:10,801 --> 00:23:13,203
നിങ്ങളും ഒരെണ്ണം അർഹിക്കുന്നു.

323
00:23:13,203 --> 00:23:14,271
അതൊരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു.

324
00:23:17,474 --> 00:23:18,508
ഇപ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ടോ?

325
00:23:19,075 --> 00:23:20,177
അതെ സർ.

326
00:23:23,847 --> 00:23:27,617
അപ്പോൾ എനിക്ക് റിസോർട്ട് വിൽപ്പന കരാർ കാണാമോ?

327
00:23:30,654 --> 00:23:32,389
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് വേണ്ടത്?

328
00:23:33,523 --> 00:23:36,026
എന്തുകൊണ്ട് റിസോർട്ട് വിൽക്കുന്നില്ല?

329
00:23:41,865 --> 00:23:42,899
നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ യൂൺ.

330
00:23:43,934 --> 00:23:44,968
അതെ സർ.

331
00:23:44,968 --> 00:23:48,538
നിങ്ങൾ വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അഫിലിയേറ്റുകൾ
നിങ്ങൾ ആസ്ഥാനത്ത് ചേർന്നപ്പോൾ.

332
00:23:48,538 --> 00:23:51,174
അവർ എൻ്റെ മക്കളായിരുന്നു.

333
00:23:51,741 --> 00:23:52,676
നിനക്കറിയാം?

334
00:23:53,710 --> 00:23:55,378
- അതെ.
- ഒപ്പം...

335
00:23:56,313 --> 00:23:59,916
നിനക്ക് എൻ്റെ മക്കളെ ഇഷ്ടമല്ല എന്ന് പറയുകയാണോ?

336
00:24:03,019 --> 00:24:03,954
അതാണോ?

337
00:24:07,157 --> 00:24:10,961
നിങ്ങൾക്ക് വിൽക്കാൻ കഴിയുന്ന കുട്ടികളുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും തൊടാൻ പാടില്ലാത്തവയും.

338
00:24:13,897 --> 00:24:14,764
അതെ.

339
00:24:24,207 --> 00:24:27,244
മിസ്റ്റർ ഹാ, നിങ്ങൾ പറയുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ പണം കടം വാങ്ങണോ?

340
00:24:27,878 --> 00:24:30,147
അതെ സർ.

341
00:24:31,014 --> 00:24:33,083
മിസ്റ്റർ യൂണിന് അനുഭവപരിചയമില്ല.

342
00:24:33,083 --> 00:24:35,585
അവനറിയില്ല
മാർക്കറ്റ് എങ്ങനെ പോകുന്നു.

343
00:24:36,419 --> 00:24:38,788
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

344
00:24:40,957 --> 00:24:42,225
മിസ്റ്റർ യൂൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

345
00:24:44,227 --> 00:24:46,563
ഞാൻ അത് സംഗ്രഹിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

346
00:24:49,766 --> 00:24:50,867
തീർച്ചയായും.

347
00:24:51,201 --> 00:24:53,870
കടം വാങ്ങിയാലും വിറ്റാലും,
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത് പരിപാലിക്കുക.

348
00:24:53,870 --> 00:24:54,738
എന്ത്?

349
00:24:56,940 --> 00:24:59,109
ഞാനും മിസ്റ്റർ യൂനും?

350
00:24:59,109 --> 00:25:01,444
എന്ത്? ഇല്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

351
00:25:03,580 --> 00:25:05,482
ഇല്ല സർ.

352
00:25:05,482 --> 00:25:06,616
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.

353
00:25:09,219 --> 00:25:10,754
അതെ സർ.

354
00:25:13,423 --> 00:25:15,759
അത് ചെയ്യും. മീറ്റിംഗിൻ്റെ അവസാനം.

355
00:25:15,759 --> 00:25:16,660
നിങ്ങൾ പോകൂ.

356
00:25:31,808 --> 00:25:32,976
ശ്രീ. ഹാ.

357
00:25:32,976 --> 00:25:33,944
അതെ സർ.

358
00:25:34,478 --> 00:25:36,847
ഇത് പൂർത്തിയാക്കുക. ഇത് ചെലവേറിയതാണ്.

359
00:25:36,847 --> 00:25:37,814
അതെ.

360
00:25:45,422 --> 00:25:48,625
പിന്നീട് സ്വകാര്യമായി പറയണമായിരുന്നു.

361
00:25:48,625 --> 00:25:49,893
ഞാൻ വളരെ തിടുക്കപ്പെട്ടു.

362
00:25:50,694 --> 00:25:52,162
ഇല്ല.

363
00:25:52,796 --> 00:25:55,665
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസത്തിൽ താഴെ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
നമുക്ക് വേഗം പോകണം.

364
00:25:58,068 --> 00:26:01,972
എന്തായാലും അവൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും മത്സരിപ്പിച്ചു.

365
00:26:02,706 --> 00:26:03,907
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാണോ?

366
00:26:04,908 --> 00:26:06,076
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

367
00:26:15,852 --> 00:26:18,488
അതൊരു അവസരമായിരിക്കാം.

368
00:26:18,722 --> 00:26:21,791
ഒരു പ്രതിസന്ധിക്കൊപ്പം ഒരു അവസരം വരുന്നു.

369
00:26:22,993 --> 00:26:23,927
അതെ.

370
00:26:25,595 --> 00:26:27,964
അവൻ വാങ്ങിയ റിസോർട്ട്.

371
00:26:28,265 --> 00:26:31,368
അത് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല,
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

372
00:26:33,403 --> 00:26:36,139
അവൻ എവിടെയും പോയത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
പ്രത്യേകിച്ച്.

373
00:26:36,840 --> 00:26:38,775
ശ്രീ ഹാ അറിഞ്ഞ മട്ടില്ല
ഒന്നുകിൽ അതിനെ കുറിച്ച്.

374
00:26:40,043 --> 00:26:41,678
അതും നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ?

375
00:26:41,678 --> 00:26:42,546
അതെ.

376
00:26:47,217 --> 00:26:48,752
മീറ്റിംഗ് ഇപ്പോൾ കഴിഞ്ഞോ?

377
00:26:48,752 --> 00:26:49,653
അതെ.

378
00:26:50,554 --> 00:26:54,157
നിങ്ങൾ റിസോർട്ടിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

379
00:26:54,157 --> 00:26:56,293
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു?

380
00:26:57,194 --> 00:27:00,530
നല്ല ഒരെണ്ണം വാങ്ങിയെന്ന് ചെയർമാൻ പറഞ്ഞു.

381
00:27:00,530 --> 00:27:01,598
അവൻ ചെയ്തോ?

382
00:27:02,499 --> 00:27:04,534
എനിക്കത് അറിയില്ല.

383
00:27:04,935 --> 00:27:05,902
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

384
00:27:07,137 --> 00:27:08,238
നന്ദി.

385
00:27:08,605 --> 00:27:09,573
എന്തിനുവേണ്ടി?

386
00:27:10,607 --> 00:27:11,641
ഒന്നുമില്ല.

387
00:27:12,809 --> 00:27:14,711
ചീഫ് സെക്രട്ടറി അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

388
00:27:15,512 --> 00:27:17,881
അതെ. എന്നാൽ അവൻ ചെയ്താലും,

389
00:27:17,881 --> 00:27:19,883
അവനത് പറയാൻ കഴിയില്ല.

390
00:27:20,517 --> 00:27:22,752
അവൻ ഒരുപക്ഷേ അത് ചെയ്തില്ല
സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസ് വഴി.

391
00:27:22,752 --> 00:27:24,087
ഒരു ഏജൻസി വഴിയായിരിക്കാം അവൻ അത് ചെയ്തത്,
ശരിയാണോ?

392
00:27:24,821 --> 00:27:28,425
ഒരുപക്ഷേ, പക്ഷേ ഏജൻസി ചെയ്യില്ല
ഒന്നുകിൽ അതിനെ കുറിച്ച് പറയൂ.

393
00:27:28,425 --> 00:27:30,760
അവർ ഒപ്പിട്ടിരിക്കാം
രഹസ്യസ്വഭാവ ഉടമ്പടി.

394
00:27:31,495 --> 00:27:32,329
അതെ.

395
00:27:34,631 --> 00:27:35,465
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,

396
00:27:38,001 --> 00:27:40,804
നിങ്ങൾ അത് യഥാർത്ഥമായി വിൽക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല,
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

397
00:27:44,374 --> 00:27:45,942
വേറെ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?

398
00:27:50,914 --> 00:27:53,183
ശരി.

399
00:27:54,117 --> 00:27:56,052
ഞാൻ ചെയർമാനുമായി പിന്നീട് സംസാരിക്കും.

400
00:27:58,688 --> 00:27:59,656
ശ്രീ. ഹാ.

401
00:28:01,191 --> 00:28:02,225
അതെ സർ.

402
00:28:02,692 --> 00:28:04,060
അത് സത്യമാണോ?

403
00:28:04,694 --> 00:28:06,930
ഞാൻ വലിയ കുഴപ്പത്തിലായ പോലെയാണ് അവൻ സംസാരിച്ചത്.

404
00:28:07,297 --> 00:28:09,032
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് മിസ്റ്റർ യൂണാണോ?

405
00:28:09,933 --> 00:28:11,835
അവൻ തെറ്റിയില്ല,

406
00:28:12,435 --> 00:28:13,603
പക്ഷേ അതെല്ലാം ഒരു ഒഴികഴിവാണ്.

407
00:28:14,538 --> 00:28:16,973
- ഒരു ഒഴികഴിവ്?
- അതെ.

408
00:28:17,607 --> 00:28:21,545
അവൻ അടിസ്ഥാനപരമായി ഫീൽഡിൽ ഒരു പുറത്താക്കപ്പെട്ടയാളാണ്.

409
00:28:21,778 --> 00:28:23,713
അതിനാൽ അവന് കഴിയില്ല ...

410
00:28:23,713 --> 00:28:26,349
ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ആ പണം കടം വാങ്ങുക.

411
00:28:26,349 --> 00:28:27,684
അതുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്.

412
00:28:29,853 --> 00:28:30,754
അപ്പോൾ?

413
00:28:35,225 --> 00:28:36,393
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ടോ?

414
00:28:37,594 --> 00:28:38,628
അതെ സർ.

415
00:28:38,929 --> 00:28:41,164
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കും.

416
00:28:42,132 --> 00:28:45,168
യൂൻ ജൂ നോയ്‌ക്ക് ബദലുകളൊന്നുമില്ല.

417
00:28:45,168 --> 00:28:47,737
പരിഹരിക്കാനുള്ള അനുഭവവും അവനില്ല
ഇതുപോലൊരു പ്രശ്നം.

418
00:28:52,209 --> 00:28:53,243
ശരി.

419
00:28:53,243 --> 00:28:54,244
അതെ.

420
00:28:59,149 --> 00:29:03,086
ദൈവമേ, എനിക്കിപ്പോൾ വയസ്സായി എന്ന് തോന്നുന്നു.

421
00:29:04,020 --> 00:29:06,923
- എനിക്ക് കുറച്ച് വിശ്രമം വേണം.
- എന്ത്?

422
00:29:07,657 --> 00:29:09,860
ജെജു ദ്വീപ് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

423
00:29:11,428 --> 00:29:12,496
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങോട്ടേക്ക് നീങ്ങിയേക്കാം.

424
00:29:13,597 --> 00:29:16,733
അങ്ങനെ പറയരുത് സാർ.

425
00:29:16,733 --> 00:29:19,002
SANIN-ന് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.

426
00:29:20,770 --> 00:29:23,507
നിങ്ങൾ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

427
00:29:23,740 --> 00:29:25,809
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് വിടൂ...

428
00:29:25,809 --> 00:29:28,445
പിന്നെ കുറച്ച് വിശ്രമിക്കൂ,
അതെല്ലാം പരിഹരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.

429
00:29:32,415 --> 00:29:33,450
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

430
00:29:33,884 --> 00:29:35,352
തീർച്ചയായും.

431
00:29:35,652 --> 00:29:36,920
അൽപ്പം വിശ്രമിക്കൂ,

432
00:29:36,920 --> 00:29:38,822
ഞാൻ ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കും.

433
00:29:40,957 --> 00:29:41,825
തീർച്ചയായും.

434
00:29:42,759 --> 00:29:44,294
- കുടിക്കുക.
- അതെ.

435
00:29:45,662 --> 00:29:47,497
ഹിയോൺ ജിയോങ്, ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
അത് പരിഹരിക്കുമോ?

436
00:29:48,865 --> 00:29:51,868
മിസ്റ്റർ ഹായും മിസ്റ്റർ യൂണും തമ്മിൽ?

437
00:29:54,437 --> 00:29:55,639
ശ്രീ. ഹാ.

438
00:29:57,574 --> 00:29:59,509
ശരിക്കും? എന്തുകൊണ്ട്?

439
00:30:00,410 --> 00:30:02,712
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരുപാട് അനുഭവങ്ങളുണ്ട്...

440
00:30:02,712 --> 00:30:04,281
കണക്ഷനുകളും.

441
00:30:10,854 --> 00:30:14,057
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് മിസ്റ്റർ യൂണാണ്, അല്ലേ?

442
00:30:14,891 --> 00:30:16,159
എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ പറയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

443
00:30:17,427 --> 00:30:18,395
വെറുതെ കാരണം.

444
00:30:19,896 --> 00:30:20,831
ഹേയ്.

445
00:30:22,566 --> 00:30:24,334
ഇത് അവൻ്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ചല്ല.

446
00:30:25,535 --> 00:30:27,938
പിന്നെ എന്തിന്?

447
00:30:28,872 --> 00:30:32,008
മിസ്റ്റർ യൂൺ ഒരു ഡോർക്ക് ആണ്.

448
00:30:33,076 --> 00:30:35,812
അപ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല.

449
00:30:36,813 --> 00:30:39,149
അവനെപ്പോലെ ഒരാളെ മാത്രമേ എനിക്കുള്ളൂ
അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.

450
00:30:39,883 --> 00:30:42,586
അവൻ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

451
00:30:42,586 --> 00:30:43,487
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക.

452
00:30:54,798 --> 00:30:55,632
ഹായ്.

453
00:30:55,632 --> 00:30:56,666
അതെങ്ങനെ പോയി?

454
00:30:58,568 --> 00:31:00,403
50 ദശലക്ഷം ഡോളറുമായി,

455
00:31:00,937 --> 00:31:02,372
ചെയർമാൻ ഒരു റിസോർട്ട് വാങ്ങി.

456
00:31:02,939 --> 00:31:04,007
എൻ്റെ നന്മ.

457
00:31:05,408 --> 00:31:07,844
ലാഭമുണ്ടാക്കുക എളുപ്പമല്ല
ഒരു റിസോർട്ടിൽ നിന്ന്.

458
00:31:08,578 --> 00:31:11,515
പണമുണ്ടാക്കാൻ ധനികർ റിസോർട്ട് വാങ്ങാറില്ല.

459
00:31:12,449 --> 00:31:14,584
ഇല്ലേ? അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം?

460
00:31:15,585 --> 00:31:17,287
ഞാനത് കേട്ടു.

461
00:31:17,821 --> 00:31:18,788
പിന്നെ എന്തിനാണ് അത് വാങ്ങുന്നത്?

462
00:31:19,990 --> 00:31:20,991
ഇത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്...

463
00:31:21,858 --> 00:31:23,393
ഒരു ആഡംബര ഹോബി.

464
00:31:23,927 --> 00:31:26,229
ഇത് ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ്
ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നു.

465
00:31:26,229 --> 00:31:28,265
ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യൻ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത കാർ വാങ്ങിയാൽ,
അവൻ താഴെ പോകും.

466
00:31:28,965 --> 00:31:30,333
ശരിയാണ്.

467
00:31:30,333 --> 00:31:33,370
പക്ഷേ, ചെയർമാനിന് താഴെ പോകാൻ കഴിയില്ല.

468
00:31:33,970 --> 00:31:36,373
അതിനാൽ അയാൾക്ക് ആ റിസോർട്ട് വീണ്ടും വിൽക്കാം.

469
00:31:40,544 --> 00:31:43,814
50 ലക്ഷം രൂപയാണ് അദ്ദേഹം ഇതിനായി ചെലവഴിച്ചത്.
അതിനാൽ വീണ്ടും 50 മില്യണിന് വിൽക്കുക.

470
00:31:43,814 --> 00:31:45,182
പലിശയടക്കം അൻപത്തിയഞ്ച് ലക്ഷം.

471
00:31:45,615 --> 00:31:47,384
ശരിയാണ്, 55 ദശലക്ഷം.

472
00:31:47,384 --> 00:31:50,120
അതിന് ഇത്ര വിലയുണ്ടോ എന്നറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

473
00:31:50,120 --> 00:31:52,222
പക്ഷെ അത് ഏതാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

474
00:31:52,222 --> 00:31:54,791
അപ്പോൾ നമ്മൾ റിസോർട്ട് അന്വേഷിക്കണം
അതിൻ്റെ മൂല്യം 50 മില്യൺ ഡോളറിൽ കൂടുതലാണോ?

475
00:31:56,426 --> 00:31:58,128
എന്നാൽ ഡസൻ ഉണ്ടാകും.

476
00:31:58,895 --> 00:31:59,830
അതെ.

477
00:32:01,798 --> 00:32:03,667
ഞങ്ങൾ പുറത്തായി.

478
00:32:03,667 --> 00:32:04,701
നല്ലതായിരുന്നു.

479
00:32:05,535 --> 00:32:06,570
നിനക്ക് എൻ്റേത് വേണോ?

480
00:32:08,271 --> 00:32:10,040
നീ ഇത് എനിക്ക് നേരത്തെ തന്നു.

481
00:32:12,809 --> 00:32:14,978
മിസ്റ്റർ യൂൺ, ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ. ഇത് നല്ലതാണ്.

482
00:32:16,379 --> 00:32:18,415
ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടി?

483
00:32:18,415 --> 00:32:19,850
അത് എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകനിൽ നിന്നാണ്.

484
00:32:20,650 --> 00:32:21,585
നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ?

485
00:32:22,152 --> 00:32:24,054
അതെ, അവൾ സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

486
00:32:26,823 --> 00:32:27,791
ഇതാണോ...

487
00:32:27,791 --> 00:32:30,327
ഗ്വാജുൽ ആണ്. ജെജു ദ്വീപിൽ ഇത് ജനപ്രിയമാണ്.

488
00:32:31,795 --> 00:32:34,931
അതെല്ലാം നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

489
00:32:36,500 --> 00:32:37,601
ഞാൻ വെറുതെ...

490
00:32:38,068 --> 00:32:40,871
ഞാൻ ജെജു ദ്വീപ് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ അത് പരീക്ഷിച്ചു
മുമ്പ്.

491
00:32:42,172 --> 00:32:43,140
നന്ദി.

492
00:32:43,673 --> 00:32:44,508
അതെ?

493
00:32:54,050 --> 00:32:55,185
ഹലോ, സിഇഒ കാങ്.

494
00:32:56,219 --> 00:32:58,555
മിസ്റ്റർ യൂൻ. എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

495
00:32:59,789 --> 00:33:01,258
കാരണം എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു
എനിക്ക് ചോദിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

496
00:33:02,225 --> 00:33:06,796
ജെജു ദ്വീപിലെ ചെയർമാൻ്റെ റിസോർട്ട്.

497
00:33:06,796 --> 00:33:08,932
അതെ. അത് വീണ്ടും എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

498
00:33:08,932 --> 00:33:09,833
ഡാഡോ?

499
00:33:11,067 --> 00:33:12,002
അതെ.

500
00:33:12,736 --> 00:33:13,670
ഡാഡോ.

501
00:33:16,173 --> 00:33:17,140
അതിനെക്കുറിച്ച്?

502
00:33:17,741 --> 00:33:20,243
ഇപ്പോൾ അതിൻ്റെ വില എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

503
00:33:20,977 --> 00:33:21,878
നിങ്ങൾ അത് വിൽക്കുകയാണോ?

504
00:33:23,313 --> 00:33:25,882
വില ഒത്തുവന്നാൽ,
നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചേക്കാം.

505
00:33:26,149 --> 00:33:27,417
വരിക. കഴിഞ്ഞ തവണ...

506
00:33:27,417 --> 00:33:30,053
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ച വില ഞാൻ നേടി,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വിൽക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

507
00:33:30,320 --> 00:33:32,722
അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

508
00:33:33,957 --> 00:33:36,793
സിഇഒ കാങ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാം.

509
00:33:36,793 --> 00:33:37,727
ശരി. വിട.

510
00:33:40,797 --> 00:33:41,932
കാത്തിരിക്കൂ. കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

511
00:33:44,301 --> 00:33:45,302
എന്താണ് ഈ വികാരം?

512
00:33:47,504 --> 00:33:48,805
എന്തോ കുഴപ്പം തോന്നുന്നു.

513
00:33:49,439 --> 00:33:50,373
എന്ത്?

514
00:33:52,008 --> 00:33:53,910
ഞാൻ അവൻ്റെ കെണിയിൽ വീണു എന്ന് തോന്നുന്നു.

515
00:33:53,910 --> 00:33:55,679
എനിക്ക് എന്തോ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.

516
00:33:57,214 --> 00:33:58,248
എന്താണത്?

517
00:34:01,151 --> 00:34:02,152
ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

518
00:34:02,853 --> 00:34:04,387
(വാസ്തുവിദ്യാ കലയോടുകൂടിയ ഹോട്ട് സ്പ്രിംഗ്,
അസാധാരണമായി തുടരുക)

519
00:34:04,387 --> 00:34:05,322
ഇവിടെ?

520
00:34:05,686 --> 00:34:06,587
അതെ.

521
00:34:06,587 --> 00:34:09,690
DADO എന്ന പേരുള്ള ഒരേയൊരു ഹോട്ടൽ ഇതാണ്
ജെജു ദ്വീപിൽ.

522
00:34:09,690 --> 00:34:13,160
റിസോർട്ടുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ.

523
00:34:13,594 --> 00:34:15,963
രൂപകല്പന ചെയ്തതിനാൽ ഇത് പ്രശസ്തമാണ്
ഇറ്റാമി ജുൻ മുഖേന.

524
00:34:16,530 --> 00:34:18,966
റിസർവേഷൻ നടത്താനും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

525
00:34:19,266 --> 00:34:20,468
ഇറ്റാമി ജുൻ?

526
00:34:21,669 --> 00:34:22,670
അതെ.

527
00:34:22,670 --> 00:34:25,206
ഇറ്റാമി? അവൻ ജാപ്പനീസ് ആണോ?

528
00:34:25,206 --> 00:34:28,509
അവൻ ഒരു കൊറിയൻ-ജാപ്പനീസ് ആണ്.
എന്നാൽ അവൻ കൊറിയയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

529
00:34:28,509 --> 00:34:30,344
അതിനാൽ അദ്ദേഹം കൊറിയൻ പൗരത്വം നിലനിർത്തി.

530
00:34:30,344 --> 00:34:32,913
യാത്രയ്ക്കിടയിൽ ഒരുപാട് പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി...

531
00:34:32,913 --> 00:34:34,115
നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ രൂപകൽപന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

532
00:34:34,115 --> 00:34:36,050
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പല കെട്ടിടങ്ങളും ജെജു ദ്വീപിലാണ്.

533
00:34:36,050 --> 00:34:38,252
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇവിടെ പോയിട്ടുണ്ടോ?

534
00:34:38,519 --> 00:34:40,888
അല്ല, ഡോക്യുമെൻ്ററിയിൽ കണ്ടു.

535
00:34:42,123 --> 00:34:44,692
ചെയർമാൻ അത് ആഗ്രഹിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

536
00:34:44,692 --> 00:34:48,162
അപ്പോൾ നമ്മൾ റിസോർട്ടിൽ ഒരു റിസോർട്ട് ചെയ്യുകയാണോ?

537
00:34:52,733 --> 00:34:53,601
ഞാൻ ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തണോ?

538
00:34:55,069 --> 00:34:57,004
- നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.
- അതെ! ജെജു ദ്വീപ്.

539
00:35:07,314 --> 00:35:08,115
അതെ, സിഇഒ കാങ്.

540
00:35:08,115 --> 00:35:11,886
മിസ്റ്റർ യൂൻ. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നേരിട്ട് സംസാരിക്കണം.

541
00:35:12,453 --> 00:35:15,356
എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് തോന്നുന്നു.

542
00:35:15,356 --> 00:35:18,192
ഇല്ല. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

543
00:35:18,592 --> 00:35:20,194
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

544
00:35:20,194 --> 00:35:21,629
ഇല്ല. എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ കാണണം.

545
00:35:21,629 --> 00:35:24,465
എനിക്കും നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്
റിസോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്.

546
00:35:24,465 --> 00:35:26,000
അപ്പോൾ ശരി.

547
00:35:28,769 --> 00:35:30,104
ഞാനില്ലാതെ ആദ്യം പോകൂ.

548
00:35:30,104 --> 00:35:32,206
സിഇഒ കാംഗിനെ കണ്ടതിന് ശേഷം ഞാൻ പോകും.

549
00:35:32,206 --> 00:35:33,174
ശരി.

550
00:35:34,108 --> 00:35:37,778
സ്റ്റാൻഡേർഡ്, പ്രീമിയം, സ്യൂട്ട്.

551
00:35:37,778 --> 00:35:38,746
ഞാൻ മൂന്ന് മുറികൾ റിസർവ് ചെയ്യണോ?

552
00:35:39,313 --> 00:35:41,315
അപ്പോൾ നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും.

553
00:35:43,350 --> 00:35:45,252
കമ്പനി അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ പാടില്ല.

554
00:35:45,252 --> 00:35:47,188
അതിനാൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുക.

555
00:35:49,023 --> 00:35:51,058
ശരി.

556
00:35:51,926 --> 00:35:54,995
സാധാരണ മുറിയാണ്
ഒരു രാത്രിക്ക് 700 ഡോളർ.

557
00:35:54,995 --> 00:35:56,597
പ്രീമിയം റൂം 1,500 ഡോളറാണ്,

558
00:35:57,565 --> 00:35:59,100
സ്യൂട്ട് 8,000 ഡോളറാണ്.

559
00:35:59,600 --> 00:36:00,701
കാത്തിരിക്കൂ.

560
00:36:02,236 --> 00:36:03,370
വീണ്ടും എത്ര?

561
00:36:03,671 --> 00:36:06,307
ജിൻ സൂ, സാധാരണ മുറികൾ സ്വന്തമാക്കൂ.

562
00:36:06,540 --> 00:36:08,509
ശരി.

563
00:36:08,509 --> 00:36:10,978
മൂന്ന് സാധാരണ മുറികളാണ്.

564
00:36:10,978 --> 00:36:12,179
ഒരു സാധാരണ മുറി.

565
00:36:13,447 --> 00:36:15,483
എന്നാൽ രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് ബുക്ക് ചെയ്യുക.
അതായത് 1,400 ഡോളർ.

566
00:36:15,749 --> 00:36:17,084
പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉൾപ്പെടെ.

567
00:36:17,084 --> 00:36:18,786
ഞങ്ങൾ വാരാന്ത്യത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

568
00:36:19,587 --> 00:36:21,489
രണ്ട് മുറികൾ ബുക്ക് ചെയ്യുക.

569
00:36:21,755 --> 00:36:23,657
ഇല്ല, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

570
00:36:24,058 --> 00:36:25,559
അതെ, എനിക്ക് രണ്ട് മുറികൾ ലഭിക്കും.

571
00:36:26,594 --> 00:36:30,698
(SAMOEL CEO Teo, SAMOEL CEO ഡേവിഡ്)

572
00:36:35,136 --> 00:36:38,172
(സമോയൽ സിഇഒ ഡേവിഡ്)

573
00:36:47,815 --> 00:36:49,049
സിഇഒ ഡേവിഡ്.

574
00:36:49,049 --> 00:36:50,317
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ഹാ.

575
00:36:52,386 --> 00:36:54,822
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

576
00:36:55,122 --> 00:36:57,658
ഒരുമിച്ചുള്ള അത്താഴം എങ്ങനെ?

577
00:36:57,858 --> 00:37:00,828
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം?

578
00:37:01,762 --> 00:37:02,830
അതെ.

579
00:37:03,531 --> 00:37:05,499
- നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
- നന്നായി...

580
00:37:10,404 --> 00:37:11,372
തീർച്ചയായും.

581
00:37:12,907 --> 00:37:15,709
അതെ. നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

582
00:37:16,343 --> 00:37:18,779
ഞാൻ റിസർവേഷൻ ചെയ്യാം.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ അവിടെ കാണും.

583
00:37:19,046 --> 00:37:19,980
വിട.

584
00:37:24,618 --> 00:37:25,986
നീ വേണ്ടെന്ന് പറയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

585
00:37:28,088 --> 00:37:32,059
അവനോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല.

586
00:37:33,928 --> 00:37:34,829
പക്ഷേ?

587
00:37:37,364 --> 00:37:38,966
അവൻ തമാശക്കാരനാണ്.

588
00:37:40,201 --> 00:37:41,035
എന്ത്?

589
00:37:42,536 --> 00:37:44,105
അവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതി.

590
00:37:59,386 --> 00:38:01,922
ദൈവമേ, എനിക്ക് പണം കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

591
00:38:01,922 --> 00:38:04,225
മറ്റൊരാളുടെ പണം ഉപയോഗിച്ച് നിക്ഷേപിച്ചതിന്.

592
00:38:08,462 --> 00:38:10,898
എല്ലാ സെക്രട്ടറിമാരും നിർബന്ധമായും...

593
00:38:12,133 --> 00:38:15,002
ചെയർമാൻ്റെ നിഴൽ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക.

594
00:38:16,170 --> 00:38:19,340
നാം അവൻ്റെ പിന്നിൽ ഒളിക്കരുത്.
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

595
00:38:20,641 --> 00:38:21,575
അതെ.

596
00:38:23,010 --> 00:38:25,746
അവനെ വിളിച്ചു വരുത്തണമായിരുന്നോ
മിസ്റ്റർ ഹാ, മിസ്റ്റർ ലീ, പിന്നെ മിസ്റ്റർ യൂൻ പോലും...

597
00:38:25,746 --> 00:38:28,249
അവരുമായി അത് ചർച്ച ചെയ്യുമോ?

598
00:38:29,784 --> 00:38:31,585
പക്ഷേ...

599
00:38:32,453 --> 00:38:35,222
അത് എന്തോ ആയിരുന്നില്ല
ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കൈകാര്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

600
00:38:35,222 --> 00:38:38,492
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്.

601
00:38:38,492 --> 00:38:39,460
കൃത്യമായി.

602
00:38:40,294 --> 00:38:42,763
അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്
പുറകിൽ മറഞ്ഞുകൊണ്ട്.

603
00:38:43,764 --> 00:38:46,233
നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യണമെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്
നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

604
00:38:46,600 --> 00:38:48,202
ഒരു സെക്രട്ടറി അങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

605
00:38:50,438 --> 00:38:52,039
അവൻ്റെ മനസ്സ് വായിക്കണം...

606
00:38:52,039 --> 00:38:54,442
പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

607
00:38:56,010 --> 00:38:58,145
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്ര തമാശയായി കാണുന്നു?

608
00:39:00,748 --> 00:39:04,351
അവൻ്റെ റിസോർട്ട് എവിടെയാണെന്ന് എല്ലാവരും ചോദിക്കുന്നു.

609
00:39:04,351 --> 00:39:06,053
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

610
00:39:08,222 --> 00:39:09,323
ഇപ്പോൾ മുതൽ,

611
00:39:10,391 --> 00:39:12,226
ചെയർമാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നുകഴിഞ്ഞാൽ

612
00:39:13,160 --> 00:39:15,029
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യൂ...

613
00:39:16,030 --> 00:39:17,264
അത് വീണ്ടും കൊണ്ടുവരുന്നത് തടയാൻ.

614
00:39:17,264 --> 00:39:18,299
അതെ.

615
00:39:18,933 --> 00:39:19,934
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

616
00:39:26,874 --> 00:39:27,875
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

617
00:39:33,380 --> 00:39:35,749
ഈ സ്ഥലം വിനയാന്വിതമാണ്...

618
00:39:35,749 --> 00:39:36,984
ആസ്വദിക്കൂ.

619
00:39:36,984 --> 00:39:38,285
പക്ഷെ അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

620
00:39:38,953 --> 00:39:40,955
ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. നന്ദി.

621
00:39:43,557 --> 00:39:44,758
വഴിയിൽ,

622
00:39:45,059 --> 00:39:47,294
DADO റിസോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്.

623
00:39:47,895 --> 00:39:50,731
എനിക്ക് വിവരം കിട്ടി
വിവിധ വഴികളിലൂടെ.

624
00:39:50,731 --> 00:39:53,734
ആരും നിങ്ങളെ സംശയിക്കില്ല.

625
00:39:53,734 --> 00:39:55,402
പിന്നെ അതും ഞാൻ പറയില്ല.

626
00:39:56,070 --> 00:39:58,806
ദൈവമേ, അതായിരുന്നു...

627
00:39:59,507 --> 00:40:01,542
അത് ചെയ്തു
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സെക്രട്ടറിയുടെ ഓഫീസ് വഴി.

628
00:40:02,143 --> 00:40:04,578
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, നിങ്ങളാണ് ചുമതലക്കാരൻ, വ്യക്തമായും.

629
00:40:04,578 --> 00:40:08,382
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,
അത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

630
00:40:09,617 --> 00:40:11,786
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

631
00:40:12,686 --> 00:40:13,554
എന്ത്?

632
00:40:14,321 --> 00:40:17,191
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ?

633
00:40:19,059 --> 00:40:21,395
ഞാൻ അത് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?

634
00:40:24,799 --> 00:40:27,234
എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

635
00:40:34,708 --> 00:40:36,043
ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

636
00:41:08,242 --> 00:41:10,878
എന്തുകൊണ്ട് അത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ? അത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി കാണപ്പെടും.

637
00:41:10,878 --> 00:41:11,812
പക്ഷേ...

638
00:41:15,683 --> 00:41:16,917
കണ്ണാടിയിൽ പരിശോധിക്കുക.

639
00:41:18,752 --> 00:41:20,187
അത് മാത്രമാണ് നമുക്ക് അവശേഷിക്കുന്നത്.

640
00:41:20,187 --> 00:41:23,424
ഇത് സൂക്ഷിക്കാൻ എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
അതിനാൽ അവൾക്ക് അത് വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു,

641
00:41:23,424 --> 00:41:26,160
പക്ഷേ അത് അവൾക്ക് വളരെ ചെറുതാണ്.

642
00:41:26,160 --> 00:41:27,995
അത് നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യമാകും.

643
00:41:28,362 --> 00:41:29,130
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

644
00:41:29,130 --> 00:41:31,832
ഇട്ടാൽ വേറെ തോന്നും.

645
00:41:34,368 --> 00:41:37,304
നിങ്ങൾക്ക് തണുത്ത ചർമ്മ നിറമുണ്ട്.

646
00:41:37,304 --> 00:41:39,507
ആ നിറത്തിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

647
00:41:39,507 --> 00:41:41,242
നോക്കൂ. ഇത് തികഞ്ഞതാണ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

648
00:41:46,347 --> 00:41:48,282
ഇത് വിൽപ്പനയിലാണോ?

649
00:41:48,282 --> 00:41:50,317
അതെ, ഇത് 320 ഡോളറാണ്,

650
00:41:50,317 --> 00:41:52,386
എന്നാൽ ഇത് 50 ശതമാനം കിഴിവാണ്.
ഇത് 160 ഡോളർ മാത്രം.

651
00:41:53,254 --> 00:41:54,255
നന്നായി...

652
00:41:56,157 --> 00:41:59,426
എനിക്ക് ജീവനക്കാരുടെ കിഴിവ് ലഭിക്കുമോ?

653
00:42:01,428 --> 00:42:04,298
നിങ്ങൾ SANIN-ൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

654
00:42:04,298 --> 00:42:05,099
അതെ.

655
00:42:05,666 --> 00:42:08,736
എന്നാൽ ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്
ജീവനക്കാരുടെ ഡിസ്കൗണ്ടിനേക്കാൾ.

656
00:42:08,736 --> 00:42:10,805
ജീവനക്കാരുടെ കിഴിവ് ബാധകമല്ല.

657
00:42:11,272 --> 00:42:14,208
ഇത് ഇപ്പോഴും വിലകുറഞ്ഞതാണ്
ഓൺലൈനിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയേക്കാൾ.

658
00:42:16,944 --> 00:42:18,679
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞതായി കാണപ്പെടുന്നു.

659
00:42:20,548 --> 00:42:21,849
നിങ്ങൾക്കത് വേണോ?

660
00:42:22,550 --> 00:42:23,584
നന്നായി...

661
00:42:27,488 --> 00:42:31,258
(ആഭ്യന്തര)

662
00:42:33,127 --> 00:42:34,128
ജിൻ സൂ.

663
00:42:34,628 --> 00:42:35,696
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

664
00:42:35,696 --> 00:42:36,630
ഹായ്.

665
00:42:37,498 --> 00:42:38,599
- മിസ്റ്റർ ഓ.
- അതെ?

666
00:42:38,599 --> 00:42:40,501
നിങ്ങളുടെ സാധാരണ വസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

667
00:42:40,501 --> 00:42:41,569
എന്ത്? ഞാൻ ശാന്തനായി കാണുന്നുണ്ടോ?

668
00:42:42,703 --> 00:42:44,271
ഇല്ല. നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

669
00:42:45,606 --> 00:42:47,041
ഞാൻ വൈകി.

670
00:42:47,441 --> 00:42:48,576
ഹേയ്.

671
00:42:48,576 --> 00:42:50,878
- ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി.
- അതെ?

672
00:42:51,612 --> 00:42:54,248
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ധരിക്കണമായിരുന്നു
കൂടുതൽ വിശ്രമിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു റിസോർട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

673
00:42:54,648 --> 00:42:56,584
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യണമായിരുന്നു.

674
00:42:56,584 --> 00:42:58,185
ഞങ്ങൾ ഒരു റിസേ ചെയ്യുകയാണെന്ന് അവർ ശ്രദ്ധിക്കുമോ?

675
00:42:58,185 --> 00:42:59,887
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.

676
00:42:59,887 --> 00:43:01,989
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.

677
00:43:01,989 --> 00:43:03,324
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ജോലിക്ക് അവിടെ പോകുന്നു.

678
00:43:08,796 --> 00:43:10,464
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ചക്രങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

679
00:43:10,931 --> 00:43:13,200
ഇല്ല, ഞാൻ ഇവിടെ ഓടിക്കാം.

680
00:43:13,200 --> 00:43:16,003
അല്ല, ഡ്രൈവ് ചെയ്യാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

681
00:43:17,204 --> 00:43:19,407
ശാന്തമാകൂ. ഞങ്ങൾ ജെജു ദ്വീപിലെത്തി.

682
00:43:58,112 --> 00:43:59,580
- അത് നീക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
- ഞാൻ ചെയ്യാം.

683
00:43:59,580 --> 00:44:00,648
നന്ദി.

684
00:44:00,648 --> 00:44:01,615
നന്ദി.

685
00:44:33,814 --> 00:44:35,716
ഇത് യൂണിറ്റ് 117 ആണ്.

686
00:44:35,716 --> 00:44:38,452
യൂണിറ്റ് 121 ഈ വഴിയാണ്.

687
00:44:38,452 --> 00:44:39,453
നന്ദി.

688
00:44:39,453 --> 00:44:40,421
താക്കോൽ തരൂ.

689
00:44:42,623 --> 00:44:44,392
മിസ്. ക്വാക്ക്, അൽപ്പം വിശ്രമിക്കൂ.

690
00:44:46,260 --> 00:44:47,294
മിസ്. ക്വാക്ക്.

691
00:44:48,195 --> 00:44:49,163
ഇവിടെ.

692
00:44:54,001 --> 00:44:54,902
വിട.

693
00:44:59,774 --> 00:45:01,208
ഇവിടെ.

694
00:45:35,576 --> 00:45:37,945
മണിക്കൂറിന് മുപ്പത് ഡോളർ.

695
00:45:39,413 --> 00:45:41,115
ഞാനൊന്ന് നോക്കട്ടെ.

696
00:46:00,034 --> 00:46:01,602
കൊള്ളാം.

697
00:46:14,181 --> 00:46:15,683
(ഹോട്ടൽ, റിസോർട്ട് റിസോർട്ട് ചെക്ക് ലിസ്റ്റ്)

698
00:46:22,456 --> 00:46:25,626
പരവതാനിയും വാൾപേപ്പറും യോജിപ്പുണ്ടാക്കുമോ?

699
00:46:33,234 --> 00:46:34,402
ഹലോ.

700
00:46:38,773 --> 00:46:40,708
ഞാൻ യൂണിറ്റ് 123 ലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

701
00:46:41,108 --> 00:46:43,310
ഹായ്.

702
00:46:43,811 --> 00:46:45,112
നീ ഇന്ന് എത്തിയോ?

703
00:46:46,047 --> 00:46:46,914
എന്ത്?

704
00:46:48,149 --> 00:46:49,383
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

705
00:46:50,551 --> 00:46:51,719
സിയോളിൽ നിന്ന്.

706
00:46:52,920 --> 00:46:54,522
നിങ്ങൾ എത്രകാലമായി താമസിക്കുന്നു?

707
00:46:55,589 --> 00:46:56,490
എന്ത്?

708
00:46:57,758 --> 00:47:01,696
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്.

709
00:47:01,696 --> 00:47:02,763
ഞാൻ ബോറടിച്ചിരിക്കുന്നു.

710
00:47:03,964 --> 00:47:05,633
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

711
00:47:07,368 --> 00:47:08,669
സുഹൃത്തുക്കളോ?

712
00:47:16,811 --> 00:47:17,645
ഹലോ?

713
00:47:17,878 --> 00:47:21,115
മിസ്. ക്വാക്ക്, നിങ്ങൾ ചുറ്റും നോക്കിയാൽ,
നിനക്ക് പോയി കഴിക്കണോ?

714
00:47:22,149 --> 00:47:23,317
തീർച്ചയായും.

715
00:47:23,651 --> 00:47:25,953
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ കാത്തിരിക്കും
കൂടെ മിസ്റ്റർ ഓ.

716
00:47:26,420 --> 00:47:28,189
അതെ, ഞാൻ ഉടൻ അവിടെയെത്തും.

717
00:47:36,697 --> 00:47:38,032
അയൽക്കാരാ, കാണാം.

718
00:47:38,632 --> 00:47:39,867
വിട.

719
00:47:49,643 --> 00:47:51,779
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രസീത് ആവശ്യമുണ്ടോ?
- അതെ.

720
00:47:51,779 --> 00:47:52,813
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി.

721
00:47:52,813 --> 00:47:54,115
- നന്ദി.
- നന്ദി.

722
00:47:57,752 --> 00:47:58,819
ഈ വഴിയേ.

723
00:47:59,720 --> 00:48:02,089
ഹലോ. നിങ്ങൾ ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തിയോ?

724
00:48:02,423 --> 00:48:03,391
നന്നായി...

725
00:48:07,061 --> 00:48:08,195
ഹായ്.

726
00:48:08,596 --> 00:48:10,665
- അവിടെ.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിച്ചുതരാം.

727
00:48:10,665 --> 00:48:11,565
അതെ.

728
00:48:17,438 --> 00:48:19,073
- ഹായ്.
- ഹായ്.

729
00:48:27,381 --> 00:48:28,482
ഇതാ മെനു.

730
00:48:31,318 --> 00:48:33,688
നമ്മൾ പലതരം വിഭവങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കണം, അല്ലേ?

731
00:48:34,155 --> 00:48:35,322
തീർച്ചയായും.

732
00:48:36,557 --> 00:48:39,794
അങ്ങനെ രണ്ട് എ ലാ കാർട്ടെ വിഭവങ്ങൾ...

733
00:48:41,729 --> 00:48:43,431
ഒരു കോഴ്‌സ് മെനുവും?

734
00:48:43,431 --> 00:48:46,734
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞാൻ ധാരാളം കഴിക്കുന്നു.

735
00:48:46,734 --> 00:48:48,536
ഒരു ലാ കാർട്ടെ മതിയാകില്ല.

736
00:48:49,737 --> 00:48:52,373
- നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് എ ലാ കാർട്ടെ വിഭവങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

737
00:48:52,373 --> 00:48:54,442
കോഴ്‌സ് മെനുവിൽ കൂടുതൽ ഭക്ഷണമുണ്ട്.

738
00:48:55,343 --> 00:48:57,812
തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം.

739
00:48:58,379 --> 00:48:59,213
നന്ദി.

740
00:49:05,252 --> 00:49:07,288
ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് udon കോമ്പോകളും ഒപ്പം...

741
00:49:07,288 --> 00:49:10,391
ശുദ്ധജലത്തിൽ നിന്ന് പുതുതായി പിടിക്കപ്പെട്ടു
ശുദ്ധമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ...

742
00:49:10,391 --> 00:49:13,728
അത് പരുഷവും എന്നാൽ താഴ്മയും സ്നേഹം കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയതുമാണ്.
ജെജു സ്റ്റൈൽ കോഴ്സ് മെനു.

743
00:49:13,728 --> 00:49:15,963
ഇത്. അത് എനിക്ക് കിട്ടും.

744
00:49:15,963 --> 00:49:19,300
രണ്ട് udon കോമ്പോകൾ
ഒരു DADO കോഴ്സും ഉടൻ വരുന്നു.

745
00:49:19,300 --> 00:49:20,468
അതെ. നന്ദി.

746
00:49:20,468 --> 00:49:21,569
നന്ദി.

747
00:49:24,338 --> 00:49:25,439
നന്ദി.

748
00:49:28,843 --> 00:49:30,444
നിങ്ങളുടെ മുറി എങ്ങനെയുണ്ട്?

749
00:49:30,644 --> 00:49:31,812
സുഖമാണ്.

750
00:49:32,413 --> 00:49:33,781
വ്യക്തമായും.

751
00:49:34,915 --> 00:49:37,385
ഉള്ളിലെ വായു വളരെ വരണ്ടതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

752
00:49:37,985 --> 00:49:40,521
ഹോട്ടലുകളിൽ ഇത് സാധാരണമല്ലേ?

753
00:49:41,322 --> 00:49:42,223
കാത്തിരിക്കൂ.

754
00:49:45,526 --> 00:49:47,294
അയൽക്കാരൻ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടി.

755
00:49:51,032 --> 00:49:52,933
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരസ്പരം അറിയാം?

756
00:49:52,933 --> 00:49:55,302
ഞങ്ങൾ അയൽക്കാരാണ്.

757
00:49:56,404 --> 00:49:59,974
അവൾ നിങ്ങളുടെ അയൽവാസിയാണോ?

758
00:49:59,974 --> 00:50:03,844
ഇല്ല, അവൾ അടുത്ത മുറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

759
00:50:04,445 --> 00:50:06,514
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

760
00:50:07,181 --> 00:50:10,251
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരട്ടെ?

761
00:50:11,185 --> 00:50:13,087
തീർച്ചയായും. ഇരിക്കുക.

762
00:50:26,300 --> 00:50:27,768
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ എത്തിയത്?

763
00:50:28,002 --> 00:50:28,903
എന്ത്?

764
00:50:29,170 --> 00:50:31,439
കുറെ നാളായി.

765
00:50:31,439 --> 00:50:32,273
ഏകദേശം ഒരു വർഷം.

766
00:50:33,441 --> 00:50:34,809
നിങ്ങൾ ജെജു ദ്വീപിലേക്ക് മാറിയിട്ട് ഒരു വർഷം?

767
00:50:36,210 --> 00:50:37,445
അതും ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

768
00:50:40,314 --> 00:50:42,149
ഒരു വർഷമായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്?

769
00:50:42,917 --> 00:50:43,751
അതെ.

770
00:50:44,385 --> 00:50:46,520
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടമാണ്.

771
00:50:46,520 --> 00:50:48,556
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

772
00:50:50,424 --> 00:50:51,525
ശരി.

773
00:50:51,525 --> 00:50:52,460
അതെ.

774
00:50:52,693 --> 00:50:54,128
നൂഡിൽസ് ഇവിടെയുണ്ട്.

775
00:50:54,128 --> 00:50:55,796
എൻ്റെ.

776
00:50:56,597 --> 00:50:59,433
- നന്ദി.
- ഇതിന് ചൂടാണ്.

777
00:51:00,401 --> 00:51:02,069
- ആസ്വദിക്കൂ.
- നന്ദി.

778
00:51:10,044 --> 00:51:11,112
നിങ്ങൾ നിരാശനാണോ?

779
00:51:12,613 --> 00:51:13,481
എന്ത്?

780
00:51:14,281 --> 00:51:18,586
ഇല്ല, എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ഇന്ന് മസാലയുള്ള എന്തെങ്കിലും കൊതിച്ചു.

781
00:51:19,253 --> 00:51:21,288
ഊമയായി കളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

782
00:51:22,023 --> 00:51:23,791
ഞാൻ പറയുന്നത് റിസോർട്ടിനെ കുറിച്ചാണ്.

783
00:51:27,495 --> 00:51:28,763
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

784
00:51:29,163 --> 00:51:30,665
അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്.

785
00:51:30,665 --> 00:51:32,299
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്.

786
00:51:33,701 --> 00:51:35,469
നമ്മൾ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ,

787
00:51:36,737 --> 00:51:37,772
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

788
00:51:41,709 --> 00:51:43,244
എന്നെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്.

789
00:51:43,944 --> 00:51:46,180
നിങ്ങളുടെ കാരണമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

790
00:51:49,483 --> 00:51:50,551
ശരിയാണ്.

791
00:51:51,552 --> 00:51:54,388
നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാം...

792
00:51:54,388 --> 00:51:56,057
എനിക്ക് നന്നായി അറിയണമായിരുന്നു
ഒരു റിസോർട്ട് വാങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ...

793
00:51:56,057 --> 00:51:58,759
കമ്പനി ബുദ്ധിമുട്ടുമ്പോൾ...

794
00:51:59,593 --> 00:52:00,695
കടം വീട്ടാൻ, അല്ലേ?

795
00:52:03,230 --> 00:52:05,900
നിങ്ങളുടെ കാരണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

796
00:52:07,535 --> 00:52:08,569
നിങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

797
00:52:08,969 --> 00:52:10,071
അതെ.

798
00:52:10,071 --> 00:52:12,273
എന്നോട് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ...

799
00:52:12,273 --> 00:52:14,642
എൻ്റെ കാരണം എന്തായിരുന്നു?

800
00:52:19,947 --> 00:52:21,449
എന്തായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ കാരണം?

801
00:52:24,118 --> 00:52:25,419
ആ റിസോർട്ട്.

802
00:52:27,755 --> 00:52:28,889
അത് ജി ഒയുടെതാണ്.

803
00:52:33,094 --> 00:52:35,596
ചെയർമാൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലല്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

804
00:52:35,596 --> 00:52:36,664
ഇല്ല.

805
00:52:37,565 --> 00:52:39,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അത് രഹസ്യമാക്കി വെച്ചത്?

806
00:52:39,600 --> 00:52:41,402
എനിക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

807
00:52:43,170 --> 00:52:44,071
ശരി.

808
00:52:44,071 --> 00:52:44,972
മിസ്റ്റർ യൂൻ.

809
00:52:45,673 --> 00:52:49,143
ആരോടും പറയരുത്
ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞതിനെ കുറിച്ച്.

810
00:52:50,044 --> 00:52:51,078
വിഷമിക്കേണ്ട.

811
00:52:56,150 --> 00:52:59,153
അത് തൻ്റെ അവസാനത്തെ ആഗ്രഹമാണെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു
അവൾ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

812
00:53:00,955 --> 00:53:02,356
അതുകൊണ്ട് എനിക്കത് അവൾക്കായി കിട്ടി.

813
00:53:03,791 --> 00:53:04,959
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

814
00:53:05,726 --> 00:53:07,962
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

815
00:53:08,996 --> 00:53:10,831
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

816
00:53:15,603 --> 00:53:18,639
ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

817
00:53:21,242 --> 00:53:22,176
അതെ.

818
00:53:23,044 --> 00:53:24,078
അങ്ങനെ...

819
00:53:25,246 --> 00:53:26,981
വേറെ വല്ല വഴിയും ഉണ്ടോ...

820
00:53:27,548 --> 00:53:30,651
റിസോർട്ട് വിൽക്കുന്നതല്ലാതെ?

821
00:53:31,318 --> 00:53:33,187
അവൾക്ക് ആ സ്ഥലം വിടാൻ മനസ്സില്ല.

822
00:53:42,897 --> 00:53:46,067
നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചതിനാൽ,
അത് ഇന്ന് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

823
00:53:46,067 --> 00:53:47,535
എന്ത്? ഇല്ല.

824
00:53:47,535 --> 00:53:49,570
- ഇല്ല.
- ഇത് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് ചാർജ് ചെയ്യുക.

825
00:53:50,771 --> 00:53:52,006
ഇത് ഇതിനകം പണമടച്ചു.

826
00:53:53,808 --> 00:53:56,077
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

827
00:53:56,410 --> 00:53:57,778
പക്ഷേ...

828
00:53:59,180 --> 00:54:01,182
ഇവിടെ നീന്തൽക്കുളമുണ്ടോ?

829
00:54:02,350 --> 00:54:03,484
അതെൻ്റെ മുറിയിലാണ്.

830
00:54:05,419 --> 00:54:07,254
നിങ്ങൾ സ്യൂട്ട് മുറിയിലാണോ താമസിക്കുന്നത്?

831
00:54:08,489 --> 00:54:10,324
വരണോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയാണ്.

832
00:54:10,725 --> 00:54:12,259
- ശരിക്കും?
- അതെ.

833
00:54:12,259 --> 00:54:14,195
സ്യൂട്ട് റൂമിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു.

834
00:54:17,198 --> 00:54:18,899
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ...

835
00:54:20,267 --> 00:54:21,369
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

836
00:54:28,943 --> 00:54:31,012
അവൾ ശരിക്കും സമ്പന്നനായിരിക്കണം.

837
00:54:32,513 --> 00:54:34,181
- ആ സ്ത്രീ?
- അതെ.

838
00:54:34,181 --> 00:54:37,351
അവൾ ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തിന് പണം നൽകി,
അവൾ സ്യൂട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.

839
00:54:37,351 --> 00:54:40,454
പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു വർഷത്തേക്ക്?
അവൾ സമ്പന്നനായിരിക്കണം.

840
00:54:42,356 --> 00:54:43,391
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല.

841
00:54:44,625 --> 00:54:46,193
സമ്പന്നർ അവരുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്നത് അങ്ങനെയല്ല.

842
00:54:46,193 --> 00:54:47,061
ഇല്ലേ?

843
00:54:47,828 --> 00:54:48,829
അപ്പോൾ അത് എന്തായിരിക്കാം?

844
00:54:49,663 --> 00:54:52,166
ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് ഒരു കാരണമുണ്ട്.

845
00:54:53,934 --> 00:54:54,902
ഒരു കാരണം?

846
00:54:54,902 --> 00:54:57,038
ആ ആളുകളെ നിങ്ങൾക്കറിയാം ...

847
00:54:57,038 --> 00:55:00,541
ഉള്ള പണമെല്ലാം ചെലവഴിക്കുന്നവർ
അവർ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.

848
00:55:01,976 --> 00:55:02,910
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

849
00:55:04,779 --> 00:55:06,814
അവൾ ഒരാളെപ്പോലെയായിരുന്നില്ല.

850
00:55:26,267 --> 00:55:27,134
മിസ്റ്റർ ലീ.

851
00:55:27,134 --> 00:55:31,339
മിസ്റ്റർ യൂൻ. റിസോർട്ടിനെക്കുറിച്ച്.

852
00:55:31,339 --> 00:55:32,406
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം.

853
00:55:33,407 --> 00:55:35,276
നിങ്ങൾ അത് വിൽക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

854
00:55:38,079 --> 00:55:39,780
ഞാൻ അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

855
00:55:40,348 --> 00:55:42,717
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,

856
00:55:44,752 --> 00:55:45,986
എന്നാൽ വിൽക്കരുത്.

857
00:55:48,389 --> 00:55:51,359
ആ റിസോർട്ട് ചെയർമാനുടേതല്ല.

858
00:55:52,660 --> 00:55:53,728
എനിക്കറിയാം.

859
00:55:55,429 --> 00:55:56,630
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

860
00:55:56,998 --> 00:56:00,167
സോങ് ജി ഒയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്.

861
00:56:01,469 --> 00:56:03,004
അത് ആരാണെന്ന് അറിയാമോ?

862
00:56:21,655 --> 00:56:24,458
നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് പരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

863
00:56:25,860 --> 00:56:26,894
നന്ദി.

864
00:56:37,605 --> 00:56:39,573
ഞാൻ ക്വാക്ക് മിൻ ജിയോങ് ആണ്.

865
00:56:41,175 --> 00:56:43,310
ഞാൻ സോംഗ് ജി ഒ, മിൻ ജിയോങ്.

866
00:56:43,944 --> 00:56:44,845
ഹായ്.

867
00:56:46,247 --> 00:56:48,382
ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി.

868
00:56:48,816 --> 00:56:52,420
നന്ദി. എന്നെ ജി ഒ എന്ന് വിളിക്കൂ.

869
00:56:52,920 --> 00:56:54,855
ജി ഒ.

870
00:57:01,562 --> 00:57:02,396
മിസ്റ്റർ യൂൻ?

871
00:57:03,164 --> 00:57:04,365
അവൻ ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

872
00:57:04,765 --> 00:57:05,766
അത് മിസ്റ്റർ യൂൻ ആണ്.

873
00:57:06,334 --> 00:57:07,335
മിസ്റ്റർ യൂൻ.

874
00:57:12,273 --> 00:57:15,242
- നിങ്ങൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ?
- അതെ. അവസാനം നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

875
00:57:20,381 --> 00:57:22,550
ചെയർമാൻ്റെ മകളാണ്.

876
00:57:25,219 --> 00:57:27,355
അവൻ...

877
00:57:29,490 --> 00:57:31,425
ഹലോ, സിഇഒ സോംഗ് ജി ഒ.

878
00:57:32,860 --> 00:57:33,728
സിഇഒ?

879
00:57:34,628 --> 00:57:37,298
- അവൾ ഒരു CEO ആണോ?
- അവൾ ഏതെങ്കിലും കമ്പനിയുടെ സിഇഒ ആയിരിക്കണം.

880
00:57:37,298 --> 00:57:40,201
നിങ്ങൾ സിഇഒ സോംഗ് ജി ഒ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
DADO റിസോർട്ടിൻ്റെ.

881
00:57:46,807 --> 00:57:48,009
ഹലോ.

882
00:57:48,009 --> 00:57:51,012
ഞാൻ DADO റിസോർട്ടിൻ്റെ സിഇഒ സോംഗ് ജി ഒ ആണ്.

883
00:57:58,586 --> 00:57:59,820
വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

884
00:58:06,093 --> 00:58:08,396
അവളെ ചെറുപ്പം മുതലേ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

885
00:58:09,530 --> 00:58:11,632
ചെയർമാൻ അവളെ വളരെയധികം ആരാധിച്ചു.

886
00:58:12,867 --> 00:58:15,136
അവൾ അവൻ്റെ ഏക മകളാണ്.
അവൻ അവളെ എത്രമാത്രം ആരാധിച്ചിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാകുമോ?

887
00:58:20,074 --> 00:58:21,542
എന്നാൽ അവളുടെ അമ്മ മരിച്ചതിന് ശേഷം,

888
00:58:21,542 --> 00:58:23,744
അവൾ വളരെക്കാലം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

889
00:58:25,279 --> 00:58:27,581
വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അവൾക്ക് അമ്മയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

890
00:58:29,517 --> 00:58:31,852
അധ്യക്ഷന് താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ.

891
00:58:35,122 --> 00:58:37,091
അവൻ അവളെ വിദേശത്തേക്ക് അയച്ചു,

892
00:58:38,325 --> 00:58:41,862
പക്ഷേ അവൾക്ക് ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവിടെ പോയി കഴിഞ്ഞ വർഷം തിരിച്ചു വന്നു.

893
00:58:45,833 --> 00:58:48,502
അവൾ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ചെയർമാനോടൊപ്പം,

894
00:58:50,004 --> 00:58:52,740
പക്ഷേ അവൾ വഴക്കു പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു
ജെജു ദ്വീപിൽ താമസിക്കാൻ.

895
00:58:55,209 --> 00:58:57,578
അങ്ങനെ ചെയർമാനെ അവൾക്കു കിട്ടി.

896
00:58:59,580 --> 00:59:00,948
അത് എടുത്തുകളയാൻ ശ്രമിച്ചാൽ,

897
00:59:01,849 --> 00:59:04,218
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും?

898
00:59:09,924 --> 00:59:11,459
എൻ്റെ നന്മ.

899
00:59:15,396 --> 00:59:17,031
- നിങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
- അതെ.

900
00:59:33,781 --> 00:59:34,749
അതെ സർ.

901
00:59:36,317 --> 00:59:37,251
അതെ സർ.

902
00:59:47,762 --> 00:59:50,164
സർ, ഞാൻ ചീഫ് സെക്രട്ടറിയാണ്.

903
00:59:50,164 --> 00:59:51,098
അകത്തേക്ക് വരൂ.

904
01:00:03,577 --> 01:00:05,980
അവിടെ താമസിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണോ?

905
01:00:07,281 --> 01:00:08,916
ജെജു ദ്വീപാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

906
01:00:10,351 --> 01:00:11,218
അതെ.

907
01:00:12,353 --> 01:00:14,789
അതെ, അവൾ അനായാസമായി നോക്കി.

908
01:00:19,760 --> 01:00:21,095
ശുഭ രാത്രി.

909
01:00:21,095 --> 01:00:21,962
അതെ.

910
01:01:01,669 --> 01:01:03,671
നിങ്ങൾ ഒരു ഉന്നതനായിരിക്കണം.

911
01:01:04,138 --> 01:01:07,108
എന്തായാലും, ഞാൻ സിഇഒ ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

912
01:01:07,408 --> 01:01:10,578
നിങ്ങൾ SANIN-ൽ നിന്നായിരിക്കണം, അല്ലേ?

913
01:01:10,578 --> 01:01:11,779
അതെ.

914
01:01:11,779 --> 01:01:13,814
ഞാൻ MandA ടീമിൽ നിന്നുള്ള യൂൻ ജൂ നോ ആണ്.

915
01:01:15,583 --> 01:01:16,584
അത് കൊള്ളാം.

916
01:01:17,051 --> 01:01:19,120
ഞാൻ ചുറ്റും കാണിക്കട്ടെ.

917
01:01:21,956 --> 01:01:24,892
അത് മനോഹരവും സ്വകാര്യവുമല്ലേ?

918
01:01:25,359 --> 01:01:27,028
അതെ.

919
01:01:28,662 --> 01:01:31,732
ഇതുവഴി പോയാൽ കാഴ്ച കാണാം.

920
01:01:49,550 --> 01:01:50,518
ഇത് അതിമനോഹരമല്ലേ?

921
01:01:51,485 --> 01:01:52,420
അതെ.

922
01:01:52,720 --> 01:01:54,255
വ്യക്തിപരമായി നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്...

923
01:01:54,255 --> 01:01:56,424
ചിത്രത്തേക്കാൾ.

924
01:01:57,191 --> 01:01:58,192
തീർച്ചയായും.

925
01:01:58,993 --> 01:02:00,561
വ്യക്തിപരമായി എല്ലാം മികച്ചതാണ്.

926
01:02:01,529 --> 01:02:05,032
നേരം പുലരുമ്പോൾ ആ മല കയറണം.

927
01:02:06,634 --> 01:02:07,535
അതെ.

928
01:02:08,069 --> 01:02:11,005
ഇത്ര നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കാമോ?

929
01:02:12,506 --> 01:02:13,407
ഒരുപക്ഷേ.

930
01:02:14,842 --> 01:02:16,010
അതിനർത്ഥം ഒരു ഇല്ല എന്നാണ്.

931
01:02:16,477 --> 01:02:18,245
എല്ലാ പ്രഭാതത്തിലും ഞാൻ അതിൽ കയറുന്നു.

932
01:02:18,245 --> 01:02:21,916
ഇല്ല, ഞാൻ നാളെ പോകാം.

933
01:02:22,383 --> 01:02:23,417
ശരിക്കും?

934
01:02:23,884 --> 01:02:26,420
താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

935
01:02:29,523 --> 01:02:30,458
നന്നായി...

936
01:02:31,525 --> 01:02:32,426
ശരി.

937
01:02:44,672 --> 01:02:47,208
അവരും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

938
01:02:47,208 --> 01:02:49,176
നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

939
01:02:49,844 --> 01:02:52,346
വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ ടീം ഏതാണ്?

940
01:02:53,614 --> 01:02:55,716
ഞങ്ങൾ MandA ടീമാണ്.

941
01:02:55,716 --> 01:02:56,984
മാൻഡ?

942
01:02:56,984 --> 01:03:00,021
കമ്പനികൾ വിൽക്കുകയും വാങ്ങുകയും ചെയ്യുക എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

943
01:03:00,521 --> 01:03:01,422
അതെ.

944
01:03:01,722 --> 01:03:04,125
ഞങ്ങൾക്ക് DADO റിസോർട്ട് വിൽക്കേണ്ടി വന്നാൽ,

945
01:03:04,125 --> 01:03:05,659
ഞങ്ങൾ ഒരു റിസേ ചെയ്യുകയാണ്.

946
01:03:05,926 --> 01:03:07,395
ഒരു റിസേ?

947
01:03:07,395 --> 01:03:08,529
എന്താണത്?

948
01:03:10,665 --> 01:03:14,735
DADO റിസോർട്ടിൻ്റെ മൂല്യം വിലയിരുത്തുന്നതിന്.

949
01:03:15,736 --> 01:03:16,804
ശരിക്കും?

950
01:03:17,838 --> 01:03:18,773
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

951
01:03:26,347 --> 01:03:28,716
നിങ്ങൾ DADO വിൽക്കാൻ വന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.

952
01:03:28,716 --> 01:03:31,919
ദൈവമേ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആളുകളായിരുന്നു.

953
01:03:32,319 --> 01:03:34,922
SANIN-ൽ നിന്നുള്ള ആരെയും ഞാൻ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.

954
01:03:42,863 --> 01:03:44,699
എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

955
01:03:46,801 --> 01:03:49,337
ഇത് DADO റിസോർട്ടിൻ്റെ സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവനയാണ്.

956
01:03:49,337 --> 01:03:51,906
ഒരു സാമ്പത്തിക പ്രസ്താവന? എന്താണത്?

957
01:03:53,078 --> 01:03:55,080
ഇത് കാണിക്കുന്നു...

958
01:03:55,080 --> 01:03:57,716
എത്ര സ്ഥിരത...

959
01:03:57,716 --> 01:03:59,618
DADO റിസോർട്ട് ആണ്.

960
01:03:59,618 --> 01:04:03,054
അതിനാൽ ഇത് ഒരു മെഡിക്കൽ ചെക്കപ്പ് പോലെയാണ്.

961
01:04:03,054 --> 01:04:06,124
അത് തികഞ്ഞ താരതമ്യമാണ്.

962
01:04:06,124 --> 01:04:09,361
കമ്പനിയുടെ മെഡിക്കൽ ചെക്കപ്പാണ്, അല്ലേ?

963
01:04:09,361 --> 01:04:10,428
അതെ.

964
01:04:11,363 --> 01:04:13,298
അപ്പോൾ? DADO ആരോഗ്യവാനാണോ?

965
01:04:17,135 --> 01:04:20,805
DADO റിസോർട്ട് സാമ്പത്തികമായി സ്ഥിരതയുള്ളതല്ല.

966
01:04:21,840 --> 01:04:23,241
എൻ്റെ പാവം ഡാഡോ.

967
01:04:24,142 --> 01:04:25,844
ഞങ്ങൾ ഉത്തരം തേടുകയാണ്.

968
01:04:26,177 --> 01:04:29,214
നാളെ നിങ്ങളുടെ സമയം ഞങ്ങൾക്ക് മാറ്റിവെക്കുക
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തരാം.

969
01:04:30,415 --> 01:04:32,751
തീർച്ചയായും. ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

970
01:04:34,119 --> 01:04:36,922
നാളെ പറയൂ.

971
01:04:36,922 --> 01:04:39,357
DADO റിസോർട്ട് സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി.

972
01:04:41,660 --> 01:04:42,560
സിഇഒ ഗാനം.

973
01:04:47,065 --> 01:04:51,069
ഞങ്ങൾ DADO റിസോർട്ട് വിൽക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുകയാണ്.

974
01:04:51,069 --> 01:04:52,037
അപ്പോൾ?

975
01:04:52,604 --> 01:04:54,005
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

976
01:04:55,840 --> 01:04:56,741
അതെ.

977
01:04:59,711 --> 01:05:01,012
പക്ഷെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

978
01:05:02,213 --> 01:05:03,114
കാരണം...

979
01:05:04,316 --> 01:05:05,984
ഞാൻ പോകുന്നില്ല...

980
01:05:06,651 --> 01:05:08,019
റിസോർട്ട് വിൽക്കുക.

981
01:05:14,159 --> 01:05:15,026
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

982
01:05:16,895 --> 01:05:17,796
ശരി.

983
01:05:21,633 --> 01:05:25,237
(ദി ആർട്ട് ഓഫ് നെഗോഷ്യേഷൻ)

984
01:05:56,501 --> 01:05:58,536
ഈ സ്ഥലം ലാഭമുണ്ടാക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

985
01:05:58,536 --> 01:06:00,105
സമ്പന്നരായ രണ്ടാം തലമുറയുടെ ഹോബിയാണിത്.

986
01:06:01,006 --> 01:06:03,675
അപ്പോൾ പ്രശ്നം അവളുടെ മാനേജ്മെൻ്റ് കഴിവുകളാണോ?

987
01:06:03,675 --> 01:06:05,377
നേരത്തെ കടം വാങ്ങിയവൻ
മൂന്ന് ബില്യൺ ഡോളർ...

988
01:06:05,377 --> 01:06:08,046
കടം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു അധിക 55 ദശലക്ഷം ഡോളർ?

989
01:06:08,046 --> 01:06:11,449
ചെയർമാൻ അറിയുമോ
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന്?

990
01:06:11,449 --> 01:06:13,952
ആരാണ് ഈ സ്ഥലം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

991
01:06:13,952 --> 01:06:16,788
അറുപത് മില്യൺ ആണ് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വില.

992
01:06:16,788 --> 01:06:19,057
അവൻ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

993
01:06:19,057 --> 01:06:19,858
സർ.

994
01:06:19,858 --> 01:06:22,994
നിങ്ങൾ ജെജു ദ്വീപിൽ പോയതായി അവൻ കണ്ടെത്തി.

995
01:06:22,994 --> 01:06:23,862
അവൻ അത് വിറ്റോ?

996
01:06:23,862 --> 01:06:25,063
ഇല്ല.

997
01:06:25,063 --> 01:06:26,965
ഞാൻ കാരണമല്ലേ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയത്?

998
01:06:27,365 --> 01:06:29,701
ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
റിസോർട്ട് വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

999
01:06:36,028 --> 01:06:38,028
(സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ നൽകുന്നത് KOCOWA ആണ്.)

1000
01:06:38,028 --> 01:06:43,028
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

1001
01:06:38,028 --> 01:06:48,028
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക